על ריטריט, שדים, יום הולדת והקשר בינהם