בכל אחד מאיתנו חי ילד או ילדה קטנים, ובליבם פועמים חלומות שיכולים להאיר את הדרך. בפרק הזה נדבר על הדרך שבה חלומות יכולים להפוך ממקום מסתור למקור של כוח, ואיך המרווח שבין שתיקה להקשבה יכול להצמיח את השינוי הגדול ביותר. סיפור אישי על ילדה שלמדה שהחלומות הם לא רק בריחה מהמציאות - הם המפה שמובילה למציאות חדשה. בסוף הפרק מחכה לכם תרגיל פשוט ומעשי שיעזור לכם להתחיל לחלום ולהגשים, ממש מהרגע הזה.