החבורה בחרה לנסות למצוא דרך קיצור אל תוך גלדת חשלי-המתכת, בניסיון למצוא ואולי לשבש פגישה פוליטית חשובה שעומדת להיערך במרתפים, בין הגנרל הכחול לגבירת מלחמה בכירה בשירות העוצרת. לורד אבאריל רוצה את שניהם מתים; לחבורה יש ספקות משל עצמה, ולא רק בשאלה, האם הדמויות מסוגלות להתמודד עם יריבים כאלו.

הדרך הסודית פנימה, אם היא קיימת, עוברת דרך 'סמטת היונים' הידועה לשמצה בעיר התחתית, וכמה טיפוסים מפוקפקים שמוכנים אולי - בעד מחיר מתאים - לשתף פעולה.

שתי בנות ברית אפשרויות - פייטנית שהדמויות כבר הכירו, וסייפת אדמונית ונמרצת, יכולות אולי להיות מה שיטה את הכף... או שלא.