В този епизод говорим за едно от най-големите космически събития в последните години – успешното завръщане на мисията Artemis II и как тя отваря пътя към нова ера на изследване на Луната. Разглеждаме как протича мисията, какво означава повторното връщане на хора в окололунна орбита и защо този път целта не е просто „да стигнем“, а да останем.

Продължаваме с нови открития от дълбокия космос – от директно наблюдавана планетарна катастрофа, която може да ни помогне да разберем как се е формирала Земята и Луната, до системи от млади планети, които ни дават поглед към ранните етапи на Слънчевата система.