«  Bonjour madame, je me présente, Francine Cauchemar, je suis votre nouvelle propriétaire. ».

Isabelle St-Pierre fait entendre sa voix depuis plus de 20 ans (poésie, slam, conte) au Canada et en France. Artiste engagée, elle a notamment dirigé le volet conte/slam de l’État d'Urgence, camp de réfugiés (ATSA) de 2005 à 2010, coproduit en 2016 Paroles Fauves : vigile poétique contre la violence faite aux femmes autochtones. En 2017, elle fait une résidence au Banff Centre for Arts dans le cadre du programme de Spoken Word. Depuis 2018, elle dirige la série des Cabarets Poésie All-Star, avec les productions Debout : Actes de parole, aux Dimanches du Conte et s’intéresse de plus en plus aux croisements de la science et de la littérature.

La Quadrature s’est intéressée au pop surréalisme californien des années 1970 proposé par le mouvement Lowbrow. C'est devenu un moteur pour trouver d'autres façons de penser l'alliage du son et la parole. Pour sortir des sentiers battus et de la transposition du visuel en cinéma pour les oreilles dans un médium qui peut fonctionner par évocations, avec lequel tout est encore à essayer.

Cette création est d'abord née avec la troisième cohorte de Processus Lowbrow qui s’inspirait de l’art populaire du graffiti. Dans cette version peaufinée, Isabelle s'est intéressée au concept de trace, de mémoire des lieux.

Texte et narration : Isabelle Saint-Pierre

Conception et création sonore : Étienne Legast 

Direction artistique : Paul Bradley

Mastérisation : Audiotopie

Extrait de chanson à partir de : Le cœur à sa mémoire de Mauricette Leibovitch et Les Têtes Raides

Photo de l'épisode : Johanne Roussy

Une production de La Quadrature

NOUS SOMMES PROCESSUS

en partenariat avec Audiotopie

Merci aux conseils des arts du Canada, du Québec et de Montréal.