今回は、横道さん翻訳の『TRANSFORMED』。その翻訳秘話を深堀りしました。

参考リンク

・「TRANSFORMED　イノベーションを起こし真のＤＸへと導くプロダクトモデル」

・「INSPIRED 熱狂させる製品を生み出すプロダクトマネジメント」

・「EMPOWERED 普通のチームが並外れた製品を生み出すプロダクトリーダーシップ」

・「LOVED 市場を形づくり製品を定着に導くプロダクトマーケティング」

◾️番組について

・プロダクトマネージャーが気になるトピックを、PMとプロダクトコーチの二人が深堀り、探求するPodcast番組です

・毎週水曜日 朝7:00更新予定

・ハッシュタグ： ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠#productdd⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

◾️パーソナリティ

・はち（PIVOT株式会社 プロダクトマネージャー）

⁠⁠⁠⁠⁠https://x.com/PassionateHachi⁠⁠⁠⁠⁠

・横道（Product People株式会社 プロダクトコーチ）

⁠⁠⁠⁠⁠https://x.com/ykmc09⁠⁠⁠⁠⁠

今回は、MC二人がそれぞれ登壇 & 現地参加してきたスクラムフェス仙台の感想戦をお送りします。

参考リンク

・⁠⁠⁠スクラムフェス仙台⁠

・横道セッション「【みんなで一緒にやる】上司に能動的共感する練習をみんなで（私も）一緒にやってみよう」

・はちセッション「"視える"プロダクトディスカバリー」

・スライドまとめ

・特務機関NERV

・共感マップ

◾️番組について

・プロダクトマネージャーが気になるトピックを、PMとプロダクトコーチの二人が深堀り、探求するPodcast番組です

・毎週水曜日 朝7:00更新予定

・ハッシュタグ： ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠#productdd⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

◾️パーソナリティ

・はち（PIVOT株式会社 プロダクトマネージャー）

⁠⁠⁠⁠https://x.com/PassionateHachi⁠⁠⁠⁠

・横道（Product People株式会社 プロダクトコーチ）

⁠⁠⁠⁠https://x.com/ykmc09⁠⁠⁠⁠

今回は、24/10/11開催の公開収録第2弾の見どころをお話しています。

参考リンク

・⁠公開収録イベントページ(申し込みはこちらから)

・前回の公開収録アーカイブ（前編）（後編）

・映画「ブラックベリー」

・ドラマ「地面師たち」

・Youtubeチャンネル「粗品のロケ」

・ニューラリンクの脳内チップ

・書籍「イーロン・マスク」(上)(下)

◾️番組について

・プロダクトマネージャーが気になるトピックを、PMとプロダクトコーチの二人が深堀り、探求するPodcast番組です

・毎週水曜日 朝7:00更新予定

・ハッシュタグ： ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠#productdd⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

◾️パーソナリティ

・はち（PIVOT株式会社 プロダクトマネージャー）

⁠⁠⁠https://x.com/PassionateHachi⁠⁠⁠

・横道（Product People株式会社 プロダクトコーチ）

⁠⁠⁠https://x.com/ykmc09⁠⁠⁠

今回は、はちがpmconfのプロポーザルで出した問題提起についてディスカッションしました。

「ジュニア(アソシエイト)PM」と「PjM」の定義について注目しています。

参考リンク

・プロダクトマネジメント ―ビルドトラップを避け顧客に価値を届ける

◾️番組について

・プロダクトマネージャーが気になるトピックを、PMとプロダクトコーチの二人が深堀り、探求するPodcast番組です

・毎週水曜日 朝7:00更新予定

・ハッシュタグ： ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠#productdd⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

◾️パーソナリティ

・はち（PIVOT株式会社 プロダクトマネージャー）

⁠⁠https://x.com/PassionateHachi⁠⁠

・横道（Product People株式会社 プロダクトコーチ）

⁠⁠https://x.com/ykmc09⁠⁠

今回は横道さんの定義するPMの責任の話をしました。

参考リンク

・部屋の中の象

・ジョハリの窓

◾️番組について

・プロダクトマネージャーが気になるトピックを、PMとプロダクトコーチの二人が深堀り、探求するPodcast番組です

・毎週水曜日 朝7:00更新予定

・ハッシュタグ： ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠#productdd⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

◾️パーソナリティ

・はち（PIVOT株式会社 プロダクトマネージャー）

⁠⁠https://x.com/PassionateHachi⁠⁠

・横道（Product People株式会社 プロダクトコーチ）

⁠⁠https://x.com/ykmc09⁠⁠

今回は8/1に初開催した公開収録の後編をお送りします。

ゲストに⁠ログラスの斉藤知明⁠さんを迎え、約100人が集まったイベントの熱量をアーカイブでもお楽しみください。

参考リンク

・⁠公開収録イベント⁠

・丁稚奉公から始まる異業種探索 〜3ヶ月でPdMがドメインエキスパートになる方法 〜

◾️番組について

・プロダクトマネージャーが気になるトピックを、PMとプロダクトコーチの二人が深堀り、探求するPodcast番組です

・毎週水曜日 朝7:00更新予定

・ハッシュタグ： ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠#productdd⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

◾️パーソナリティ

・はち（PIVOT株式会社 プロダクトマネージャー）

⁠⁠https://x.com/PassionateHachi⁠⁠

・横道（Product People株式会社 プロダクトコーチ）

⁠⁠https://x.com/ykmc09⁠⁠

今回は8/1に初開催した公開収録の前編をお送りします。

ゲストにログラスの斉藤知明さんを迎え、約100人が集まったイベントの熱量をアーカイブでもお楽しみください。

参考リンク

・公開収録イベント

・⁠丁稚奉公から始まる異業種探索 〜3ヶ月でPdMがドメインエキスパートになる方法 〜⁠

◾️番組について

・プロダクトマネージャーが気になるトピックを、PMとプロダクトコーチの二人が深堀り、探求するPodcast番組です

・毎週水曜日 朝7:00更新予定

・ハッシュタグ： ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠#productdd⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

◾️パーソナリティ

・はち（PIVOT株式会社 プロダクトマネージャー）

⁠https://x.com/PassionateHachi⁠

・横道（Product People株式会社 プロダクトコーチ）

⁠https://x.com/ykmc09⁠

今回はPMにとっての良い上司をいろんな視点でお話ししました。

参考リンク

・PIVOTの曽根原さんコンテンツ

◾️番組について

・プロダクトマネージャーが気になるトピックを、PMとプロダクトコーチの二人が深堀り、探求するPodcast番組です

・毎週水曜日 朝7:00更新予定

・ハッシュタグ： ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠#productdd⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

◾️パーソナリティ

・はち（PIVOT株式会社 プロダクトマネージャー）

https://x.com/PassionateHachi

・横道（Product People株式会社 プロダクトコーチ）

https://x.com/ykmc09

今回はリーダーシップのタイプを漫画「キングダム」に例えて分類するとわかりやすいのでその解説をしました。

参考リンク

・キングダム

・CTO Night & Dayとは(2023年記事)

・キングダムキャラ診断

・ダニエル・ゴールマン「6つのリーダーシップ」

◾️番組について

・プロダクトマネージャーが気になるトピックを、PMとプロダクトコーチの二人が深堀り、探求するPodcast番組です

・毎週水曜日 朝7:00更新予定

・ハッシュタグ： ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠#productdd⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

◾️パーソナリティ

・はち（PIVOT株式会社 プロダクトマネージャー）

https://x.com/PassionateHachi

・横道（Product People株式会社 プロダクトコーチ）

https://x.com/ykmc09

今回はAI時代のPMの仕事、そして生き残る人生き残らない人の話をしました。

参考リンク

・⁠⁠⁠⁠生成AI時代のプロダクトマネジメント

・パラノイアだけが生き残る 時代の転換点をきみはどう見極め、乗り切るのか

◾️番組について

・プロダクトマネージャーが気になるトピックを、PMとプロダクトコーチの二人が深堀り、探求するPodcast番組です

・毎週水曜日 朝7:00更新予定

・ハッシュタグ： ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠#productdd⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

◾️パーソナリティ

・はち（PIVOT株式会社 プロダクトマネージャー）

https://x.com/PassionateHachi

・横道（Product People株式会社 プロダクトコーチ）

https://x.com/ykmc09