Lombus bu bölümde dinleyicilerinden gelen mesaj ve şarkı isteklerini cevaplıyor.

In this episode Lombus replies the messages and song requests from his audience

Profesör Lombus bu bölümde gelecekteki bir dostundan gelen bir uyarıyı dinlerken insanlığın geleceği için hangisinin daha tehlikeli olduğu üzerine müzikarşivsel bir araştırmaya girişiyor: Robot gibi insan mı yoksa insan gibi robot mu?

Yok olmak üzere olan evrenin tüm hafızasının toplandığı bir krono-kapsülün bekçisinin anıları / Memoirs of the sentinel of chronopod keeping the whole memory of the dying universe.

Hafızası olan bir şey asla yok olmaz. / Anything with memory will never extinct

Parayı icat eden Hititli tüccarın pişmanlığı ve ondan kurtulma çabasının ibret verici öyküsü.

Exemplary story of a Hittite Merchant who invents money, and his endevour to get rid of it upon remorse. 

Müzik mağazalarından ve DJ arşivlerinden en iyi funk plakları birer birer kaybolmaya başlar. Olayı çözmek yine Profesör Lombu'a düşecektir. "Funky" bir bölüm.

Best funk records begin to disapper one by one from music shops and DJ collections. It would be solved again by Professor Lombus. A "Funky "episode.

Kral Ubu'nun yükselişi ve düşüşü

Pere Ubu'nun kurgusal öyküsü

The rise and fall of King Ubu

A fictional story of Pere Ubu

Kaptan Yildizz eşiğinde luzumsuz bilgiler ediniyoruz.

We learn some nonsense while accompanied by Captain Starr.

Viran sokakta kaybolanların öyküsü.

Tale of those lost in desolation row.

Vogon şiiri üzerine sinir bozucu bir yayın.

A nerve wrecking brodcast on Vogon poetry.

Çöp sorununa çare olarak geliştirilen evcil karadelikler soruna dönüşüyor ve Lombus'u yutuyor.

Domestic blackholes developed to solve garbage crisis turns out to be another crisis and devours Lombus.