Weiss encounters Tayanita in the spirit world, where an ancient ritual she is preparing offers him a chance to escape. But when Krause appears, his arrival threatens to destroy their only hope of returning.
As Krause’s experiment spirals beyond control, Nicanah confronts her father’s killer and discovers the machine has awakened something far more powerful.