A propósito do projeto que coordeno para produção de livros em áudio, recebemos autorização do autor para disponibilizar esse belíssimo audiobook o qual já recebemos pronto. A história é envolvente, a leitura é feita por um locutor profissional e a sonoplastia é surpreendente. A história do surgimento desse audiolivro, a qual contei nas páginas da minha autobiografia, reproduzo a seguir.
“Eu mesmo tive a grata oportunidade de fomentar o surgimento de um audiolivro. Meu amigo João Inácio havia lançado um livro e eu queria muito ouvi-lo. Comentei isso em uma lista de discussão da qual participava na internet e um dos integrantes, locutor de uma rádio FM muito conhecida de São Paulo, se ofereceu para gravar. Coloquei-o em contato com João Inácio, autor do livro, e o trabalho começou. Além da maravilhosa leitura por um locutor profissional, João Inácio que também é músico e possui um estúdio de gravações, fez um belíssimo trabalho de sonoplastia, incluindo sons que davam uma ambientação toda especial para os diferentes momentos da história. O livro se chama “Niara, um juiz na tribo das águias”, e foi gravado por Paulo Cesar Bonaldo.”
No link abaixo, entrevista que João Inácio concedeu para o DFTV na época do lançamento do audiolivro.
https://www.youtube.com/watch?v=CbTOym_4eMo
Nesse outro link, destaque no Bom Dia DF.
https://www.youtube.com/watch?v=SRfZiyoMSRw
Sobre a obra:
Uma tribo dentre muitas outras, a Tribo das Águias. Um povo, as mãos e o suor, os tons do caminho. Eliom Cara-de-Águia, o Juiz justo que julgava todos os delitos e ensinava como deveria viver, unidos no mesmo local. No final da viagem, a melhor parte do sonho: NIARA
E aqui está, uma estória no terreno dos sonhos, do imaginário. Mas fala de questionamentos que eu e você temos hoje, cotidiano. Leia a estória, sonhe o sonho. Trilhe você também a estrada do Povo do Caminho.
Sobre o autor:
Sócio fundador da Imaginação Filmes, João Inácio é diretor cinematográfico, roteirista, formado e pós-graduado em comunicação social e com vários cursos de especialização em cinema.
Em sua filmografia constam os documentários para TV “Sal da Terra” (2006), “Navegando nas águas de Deus” (2007) e “Naoum” (2010). Estreou em cinema em 2012 com seu longa documentário TRUKS (2012) e foi o diretor convidado para abrir o 3 DocBrazil Festival na China onde também ministrou workshop “Documentário – da criação à produção”.
Seus filmes tem sido exibidos em festivais de várias partes do mundo. TRUKS ganhou os prêmios de melhor filme no Festival Vercine (Rio de Janeiro) e menção honrosa no III Curta Amazônia (Manaus), além de ter sido o único filme brasileiro selecionado na XV edição do tradicional Olympia Festival, na Grécia. O seu curta metragem “As luzes de Benjela” (2013) recebeu o prêmio especial do público da Televisión América Latina. Além deste, consta também de sua filmografia os curtas metragens “Carta da esperança” (2014), vencedor do 2 Festival de Curtas Viva Caixas, no Rio de Janeiro, “O tiro” (2015) e a web série “#Somosamazonia” (2015) produzida para a ONG WWF-Brasil.
Legislação específica que ampara a produção de livros em áudio para pessoas com deficiência visual:
Lei 9.610, de 19 de fevereiro de 1998, sobre Direitos autorais.
Alteração, atualização e consolidação da legislação.
TITULO III - Dos direitos do autor.
Capitulo IV - Das limitações aos direitos autorais.
Art. 46 - Não constitui ofensa aos direitos autorais:
I - A reprodução:
d) De obras literárias, artísticas ou cientificas, para uso exclusivo de deficientes visuais, sempre que a reprodução, sem fins comerciais, seja feita mediante o sistema BRAILLE ou outro procedimento em qualquer suporte para esses destinatários;
Mais informações, dúvidas e sugestões, anote os contatos:
Valter Jr.
WhatsApp: (61) 98437-8597
[email protected]
www.valterjunior.com.br
