La fermeture de quatre réacteurs nucléaires sera prolongée pendant plusieurs semaines à cause de problèmes de corrosion, pouvant faire augmenter la pression à la hausse sur les prix de l'énergie alors que l'hiver approche.
Traduction: Shutdown of four nuclear reactors would be extended for several weeks because of corrosion problems, potentially putting more upward pressure on energy prices as winter approaches. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Prolongé (Extended)

Learn French with Louis' daily podcasts. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Education

Training

Language Courses

Higher Education

K-12

Educational Technology

Language Learning

Après s'être séparés, certains couples font une cassure complète. Mais d'autres se trouvent dans des des situations inévitables, forcés de cohabiter avec leur ex.
Traduction: After splitting up, some couples make a clean break. But others are in unavoidable situations, forced to cohabit with their ex-partner. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Inévitable (Unavoidable)

La plus grande ferme solaire flottante du monde, qui se trouve dans le nord-est de la Thailande, a été mise en activité il y a un an.
Traduction: The world’s largest floating solar farm, which is located in north-eastern Thailand, went into operation a year ago. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Une ferme solaire (Solar farm)

Un Iranien qui est resté coincé pendant 18 ans à l'aéroport de Paris, inspirant Steven Spielbeg pour un film avec Tom Hanks, est mort samedi dans le terminal.
Traduction: An Iranian who got stuck for 18 years in a Paris airport, inspiring a Steven Spielberg movie starring Tom Hanks died on Saturday at the terminal. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Un Iranien (An Iranian)

En France, où 8 millions de gens sont dans une précarité alimentaire, 10 millions de tonnes de nourriture sont jetées chaque année.
Traduction: In France, where 8 million people are food insecure, 10 million tonnes of food are thrown away every year. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Précaire (Insecure)

La Grande Bretagne et la France vont signer une déclaration commune pour accroitre leurs efforts afin d'empêcher les migrants illégaux d'entamer un voyage périlleux en traversant la Manche.
Traduction: Britain and France will sign a joint declaration to ramp up their efforts to stop illegal migrants from making perilous journeys across the Channel. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Prolongé (Extended)

Download our free app to listen on your phone