配音/中译：Daisy
『www.Learn-Portuguese-Now.com』
The More You know, The More You Can.
知道的越多，能做的就越多。
Quanto mais você sabe, mais você pode.

224 last último, última, passado, passada
A
What&`&s your last name?
Qual é o seu sobrenome? (último nome)
您贵姓？

B
Where did you go last night?
Onde você foi noite passada?
你昨晚上哪儿去了？

C
This is the last time that I tell you...
É a última vez que eu vou te falar...
这将会是我最后一次告诉你...

225 let deixa, deixe, (let us: vamos)
A
Let me see.
Deixe-me ver.
让我想想看。

B
Let&`&s suppose you are right...
Vamos supor que você esteja certo...
假设你是对的...

C
Why don&`&t you let him go alone?
Por que você não o deixa ir sozinho?
为什么你不让他一个人去？

226 thought pensar, pensamento
A
I thought they were just friends...
Pensei que eles fossem só amigos...
我以为他们只是朋友...

B
He thought we could do it all alone.
Ele pensou que podíamos fazer sozinhos.
他以为我们能独立完成这个。

C
This was the first thought that I had.
Este foi o primeiro pensamento que eu tive.
我首先想到这一点。

227 city cidade
A
Do you know our city?
Você conhece nossa cidade?
你了解我们的城市吗？

B
In how many cities did you work?
Em quantas cidades você trabalhou?
你在多少个城市工作过？

C
Rio de Janeiro is a perfect city to learn Portuguese.
O Rio de Janeiro é uma cidade perfeita para se aprender Português.
里约热内卢是一个最适合学习葡语的城市。

228 tree árvore
A
We rested under a tree for shade.
Descansamos sob a sombra de uma árvore.
我们坐在一棵树荫下休息。

B
Have you ever seen a bonsai tree?
Já viu uma árvore bonsai?
你见过一棵盆景树吗？

C
My wife is working to complete our family tree.
Minha esposa está trabalhando pra completar nossa árvore genealógica.
我的妻子正在努力的构建我们的家谱。

229 cross cruzar, atravessar
A
He can cross the river swimming.
Ele consegue atravessar o rio nadando.
他可以游到河对岸。

B
It&`&s not safe to cross the road on foot.
Não é seguro cruzar a pista a pé.
步行过马路是不安全的。

C
Cross the bridge and turn right at the next corner.
Atravesse a ponte e vire à direita na próxima esquina.
过了桥，然后在下一个路口右转。

230 farm fazenda, campo, interior
A
Would you like to be a farmer?
Você gostaria de ser fazendeiro?
你想要成为农民吗？

B
My grandfather has lived all his life in the farm.
Meu avô morou toda sua vida na fazenda.
我的祖父一生都住在农场里

C
Life in the farm is much healthier than in the city.
A vida no campo é muito mais saudável do que na cidade.
农场里的生活比城里的生活健康得多。