Quatro Semanas de Amor
Luan & Vanessa
Tradução 译：小菜·Franklin

Foi um sonho de verão, numa praia
Quatro semanas de amor
Em noites de luar, sob a luz das estrelas
Eu e você
那是一个在夏天的海滩
四个星期的爱情之梦
在月夜，在星光下
我和你

O seu nome eu escrevi na areia
A onda do mar apagou
Em cada pôr de sol, a saudade incendeia
Meu coração
把你的名字写在沙滩上
海浪打来淹没之
在每个日落时，并点燃我
思念你的心

Te amo, não me esqueça
O sonho não acabou
Eu vou ficar te esperando
Não quero dizer adeus
我爱你，请不要忘记我
这个梦还没结束
我会在这里等着你
我不想说再见

Sem você eu vou ficar tão sozinho
Quando o inverno chegar
Mas quando o sol nascer, vai ser tão lindo
Eu e você
没有你，我孤独万分
当冬季来临
当太阳升起，将是多么美丽啊
我和你

O seu nome eu escrevi na areia
A onda do mar apagou
Em cada pôr de sol, a saudade incendeia
Meu coração
把你的名字写在沙滩上
海浪打来淹没之
每个日落之时，并点燃我
思念你的心

Te amo, não me esqueça
O sonho não acabou
Eu vou ficar te esperando
Não quero dizer adeus
我爱你，请不要忘记我
这个梦还没结束
我会在这里等着你
我不想说再见

Sem você eu vou ficar tão sozinho
Quando o inverno chegar
Mas quando o sol nascer, vai ser tão lindo
Eu e você
Eu e você
Eu e você
没有你，我孤独万分
当冬季来临
当太阳升起，将是多么美丽啊
我和你...