O tempo não pára 匆匆那年
Mariza
翻译来源：葡语私塾·独行

Eu sei
我知道
Que a vida tem pressa
人生匆匆
Que tudo aconteça
Sem que a gente peça
转瞬皆成空
问君可见心所衷

Eu sei
我知道
Que o tempo não pára
O tempo é coisa rara
流金岁月太匆匆
E a gente só repara
Quando ele já passou
待君回首
只剩背影独坐中

Não sei se andei depressa demais
知否我脚步匆匆
Mas sei, que algum sorriso eu perdi
只知笑脸已随风
Vou pedir ao tempo que me dê mais tempo
愿昨日重现
Para olhar para ti
De agora em diante, não serei distante
余生与你朝夕见

Eu vou estar aqui
Cantei
Cantei a saudade
待君于斯
相思当歌
Da minha cidade
E até com vaidade
白驹过隙城虚空

Cantei
Andei pelo mundo fora
E não via a hora
De voltar pra ti
相思当歌
不同时空
何日觅芳踪

Não sei se andei depressa demais
知否我脚步太匆匆
Mas sei, que algum sorriso eu perdi
只知笑脸已随风
Vou pedir ao tempo que me dê mais tempo
愿昨日重现
Para olhar…
与君再相见