音频朗读: 加布里埃尔Gabriel（巴西人）
A Cidade Histórica de Ouro Preto, Minas Gerais
Data de inscrição: 1980
Fundada no final do século XVII, Ouro Preto foi o ponto central da corrida do ouro dos anos áureos da mineração no Brasil, no século XVIII. Com o esgotamento das minas de ouro, no século XIX, a influência da cidade diminuiu, mas muitas igrejas, pontes e chafarizes permanecem como testemunhos de seu passado de prosperidade e do excepcional talento do escultor barroco Aleijadinho.

欧鲁普雷图历史名镇
所属州：米纳斯吉拉斯州
列入时间：1980.12 列入标准：ⅠⅢ

欧鲁普雷图古镇建于17世纪末期，是18世纪淘金热和巴西黄金时代的焦点。到了19世纪，当地金矿资源日渐枯竭，这里的影响日渐减小，但当地众多的教堂、桥梁和喷泉仍然向人们展示着这里过往的繁荣和巴洛克风格雕刻家亚历昂德里诺的非凡才华。