La puntata 49 si apre con le peripezie personali dei conduttori, tra le allergie primaverili di Gabriele e il ritorno alla routine post-pasquale. Il cuore dell'episodio è dedicato alla Giornata mondiale del libro e del diritto d’autore (23 aprile), di cui vengono esplorate le origini catalane e le curiose coincidenze cronologiche legate a Shakespeare e Cervantes. Ampio spazio è dato al tema dell'accessibilità e dell'inclusione, analizzando la dicotomia tra copyright e diritto allo studio, con un focus particolare sulle lacune nella disponibilità di testi in formato alternativo per studenti con disabilità.

I conduttori segnalano tre eventi che si svolgeranno in settimana presso le biblioteche d'ateneo:

Visit@beato - Diritto d'autore e autori di diritti
Visita guidata della biblioteca Beato Pellegrino il 23/04/2026 ore 15

Eredità in movimento. Abitare il rischio: donne in un mondo che espone alla violenza
Tavola rotonda presso la Biblioteca di Scienze Politiche il 23/04/2026 alle 16:00

GeoTalk. La roccia svelata: colori e forme alla luce del microscopioIncontro con Bernardo Cesare e Ingrid Urban il 24/04/2026 24 alle ore 14:30, presso la Biblioteca di Geoscienze

La puntata propone un viaggio nel rock del decennio 2000-2010 (dai White Stripes ai Tool) e un approfondimento letterario sul saggio di Herman Hesse Una Biblioteca della letteratura universale. Infine, Gabriele condivide la sua esperienza immersiva alla mostra di Escher a Padova, anticipando l'attesa intervista della puntata 50.

Album citati: Elephant,The White Stripes (2003) - Kid A, Radiohead (2000) - Lateralus, Tool (2001) - Frances the Mute, The Mars Volta (2005) - American Idiot, Green Day (2004) - Songs for the Deaf – Queens of the Stone Age (2002)