In this episode, we listen to piercing words of advice rendered unto two warring kings, as portrayed in Sangam Literary work, Puranaanooru 45, sung to the Chozha kings Nalankilli and Nedunkilli. Set in the category of 'Vanji Thinai' or 'king's prowess in the battlefield', the verse remarks on the futility of war under a given circumstance.