쉬다
*休(やす)む 쉬다
休(やす)み 쉼, 방학
夏休(なつやす)み 여름방학
*一休(ひとやす)み=ちょっと休(やす)みこと 조금 쉬는 것
*一服(いっぷく) 한 대, 한 잔
一服する (차 한 잔을 마시거나 담배를 한 대 피우거나 하며) 쉬다
ちょっと一服してください。한 잔 하세요. 한 대 피우세요. 좀 쉬세요.
=お茶(ちゃ)をいっぱい飲(の)んでください。
*粉薬(こなくすり)1回分(いっかいぶん) 가루약
朝夕(あさゆう)一服(いっぷく)ずつ服用(ふくよう)아침저녁 1봉지씩 복용
*一度息をつくこと。一呼吸(ひとこきゅう)。 한 번 숨을 쉬는 것.
お茶で一息つく。
ちょっと一息入れましょうか? 좀 한숨 쉴까요?
これで一息つける。 이것으로 한숨 돌렸어.
*少(すこ)しの努力(どりょく)。ひとがんばり。 약간의 노력
あと一息でできる。 조금만 더 하면 돼.
もう一息で頂上(ちょうじょう)だ。 조금만 더 가면 정상이야.
*つかの間(ま)の休(やす)み 잠시의 휴식
*お暇(いとま) 물러감, 작별
방문한 곳에서 나올 때
"슬슬 가볼게요."
そろそろ失礼します。
そろそろ帰ります。
そろそろお暇させていただきます。
奉公先(ほうこうさき)などを離(はな)れること 고용살이 등을 떠날 때
お暇(いとま)をいただきます。 그만 둘게요.
=辞(や)めさせていただきます。 그만 둘게요.
休憩(きゅうけい)휴게, 휴식
休憩室(きゅうけいしつ) 휴게실
休息(きゅうそく)휴식
休暇(きゅうか) 휴가