第一集的時候有提到「異類婚姻譚」是指人跟其他非人的種族結婚，這樣的故事類型在古早傳說裡十分常見。今天要介紹兩則有關人和蛇戀愛的故事，分別是日本故事安珍與清姬還有白蛇傳。

第一話の時に、私たちは「異類婚姻譚」（いるいこんいんたん）のことを少し話しました。今回は人と蛇の恋物語を紹介します。安珍(やすちん)と清姫(きよひめ)の伝説それと、白蛇伝(はくじゃでん)についてお話しします。

今天要介紹八仙跟日本的七福神，聊八仙的呂洞賓和七福神的辯財天各自的傳說故事。

台湾の八仙人と日本の七福神を紹介します。八仙人の呂洞賓(りょどうひん)と七福神の弁財天についてお話しします。

今天要介紹一種世界各地常見的故事類型「不能看的禁忌」，來說日本故事「鶴的報恩」和賽夏族的「雷女下凡」。

今回「見るなのタブー」は「鶴の恩返し」と台湾の原住民物語「ワオンの下界下り」について紹介します。