上一期我们了解到，早在十六世纪葡萄牙人船只抵达中国沿海之前，景德镇和其他的制瓷中心就已经外销亚洲各地。收益是绝不亚于日后的对欧贸易的。景德镇大部分产品是销往法国之外的许多地区。而且这也是中世纪中国对外贸易的总体实况。庞大的贸易中，西方世界的“瓷”这个词的来源也是个谜团。其中有一种说法是马可波罗和这个词有关系，这一期让我们来说说“瓷”。“瓷”除了china之外，还有一个porcelain，“豪猪”的英文单词是porcupine，他们是同一词根。子安贝在法语中就叫porcelaine，壳背就像拱起来的猪背， 早期欧洲人认为质地光滑的瓷器就是用子安贝磨成粉末制成的，所以就把瓷器命名为子安贝。