
Sign up to save your podcasts
Or


**Words**
・加速(かそく)speed-up/accelerate
・鉄鋼(てっこう)iron and steel
・鋼材(こうざい)steel stock
・増強(ぞうきょう)build up/increment
・製鉄所(せいてつじょ) other company [firm] in the same industry
・搭載(とうさい)direct management
・電磁(でんじ)direct management
**Script**
自動車メーカーの間で電気自動車やハイブリッド車の生産が加速しています。そのため、日本の鉄鋼会社は自動車生産のための鋼材を生産する設備を増強します。
同社は、製品の中で最も強度が高く軽量化のため薄くした鋼材の生産設備を、千葉県の製鉄所に設けます。
EV車は、電池を搭載するためガソリン車と比べて車体が重くなるため、鋼材の軽量化が求められるためです。
また、別の製鉄所では「電磁鋼板」と呼ばれるEV車のモーターの材料を生産する設備を増強する方針です。
同社の担当者は「EV車向けの鋼材のニーズの高まりを受け、専用の生産設備を増強し、世界的な競争力も高めたい」と話しています。
Please give me your requests and opinions [email protected]
Twitter: Intellectual.Japanese
IG: Shiho.eatmore
FB: @EatMore.LearnMore
Source: NHK, Unsplash; All footage is for illustration purpose
By Shiho-Japanese coach5
44 ratings
**Words**
・加速(かそく)speed-up/accelerate
・鉄鋼(てっこう)iron and steel
・鋼材(こうざい)steel stock
・増強(ぞうきょう)build up/increment
・製鉄所(せいてつじょ) other company [firm] in the same industry
・搭載(とうさい)direct management
・電磁(でんじ)direct management
**Script**
自動車メーカーの間で電気自動車やハイブリッド車の生産が加速しています。そのため、日本の鉄鋼会社は自動車生産のための鋼材を生産する設備を増強します。
同社は、製品の中で最も強度が高く軽量化のため薄くした鋼材の生産設備を、千葉県の製鉄所に設けます。
EV車は、電池を搭載するためガソリン車と比べて車体が重くなるため、鋼材の軽量化が求められるためです。
また、別の製鉄所では「電磁鋼板」と呼ばれるEV車のモーターの材料を生産する設備を増強する方針です。
同社の担当者は「EV車向けの鋼材のニーズの高まりを受け、専用の生産設備を増強し、世界的な競争力も高めたい」と話しています。
Please give me your requests and opinions [email protected]
Twitter: Intellectual.Japanese
IG: Shiho.eatmore
FB: @EatMore.LearnMore
Source: NHK, Unsplash; All footage is for illustration purpose