秋川バプテスト教会 Akigawa Baptist Church

How do we take real, visible steps of following Jesus? How do we take the Jesus in the Bible, and actually live out in our lives what we see in Him? This is the topic we dig into today, and we discover an incredibly helpful connection between abiding in Jesus, and obeying Jesus.

パウロがコリント教会へ二つ目の手紙を書いている途中、コリントの教会から３人の兄弟がパウロを訪ねました。コリントで起きていたことを耳にしたパウロは、すぐにその出来事に対して手紙を新たに描き続けました。今日はその手紙の内容を見ていきます。

信仰の旅の中に出てくる「次の一歩」を見始めているところです。しかしのその前に、はじめの一歩はなんでしょうか？そしてどのように踏み出せばいいのでしょうか？それをもっと明らかに見るために、イェス様の最も親しい弟子、シモンペテロのはじめの一歩を見て行きましょう。

We are looking at what the next steps are in our journey of faith. Before we do any of that, how do we know what the first step is, and how do we take it? To see what that is more clearly, we will look at the first step of one of Jesus’ closest disciples, Simon Peter.

「次の一歩」という新しいシリーズの紹介で、私たちは進行の旅のどこにいても、必ず次の一歩があるのを見ます。 しかし、どのようなものがその一歩を踏み出すのを防ぐのでしょうか？そして、神様のみ言葉は、どのように私たちを助けてくださるのでしょうか？

パウロはエペソにいる間、コリントの教会で起きていたことがアポロとソステネによってパウロの耳に届いた。そこでパウロは一つ目の手紙をコリント教会に書いた。

In our introduction of this Series entitled "Next Step", we are reminded that each of us, no matter where we are in our journey of faith, have a "next step" in front of us. What keeps us from taking those steps? And how does God's Word help us?

What are ways we can see if a church is healthy? One of the ways is by seeing the attitude of the body of the church. As God designed us to build each other up in our faith, it's helpful to see how our individual attitudes can affect the whole body.

秋川BCで、今日は主の晩餐を行いました。イェスさまはよくご自分のことを「人の子」と示しました。このことが、イエス様の十字架での犠牲に対しての重大な関係を見ていきます。