Anytime the words “Quebec” and “Constitution” come up in political conversation, it’s usually a pretty big deal — and, historically, it’s led to some pretty divisive situations. So why aren’t more federal politicians making noise over Quebec’s proposed Bill 96, which aims to strengthen provincial language laws and tweak Canada’s Constitution to recognize Quebec as a nation? Rosie and Elamin lay out the political stakes and connect the dots to the next eventual election.

Plus: as other provinces unveil their summer reopening plans, Manitoba is running out of hospital beds — sending some COVID-19 patients as far away as Ottawa. The two look at how and why Manitoba is the latest province to face a devastating third wave of the pandemic.