Je vous explique comment améliorer votre compréhension orale avec des outils que j'utilise personnellement :)

Retrouvez-moi sur Linked In ici: ⁠https://www.linkedin.com/in/carine-balcan-french-coach/⁠

et sur mon site: ⁠https://carine-frenchcoach.my.canva.site/⁠

Bonjour à tous! Dans cet épisode, je vais vous donner des outils pour améliorer votre français et tout particulièrement votre compréhension orale. 

Le premier outil que j’aime beaucoup c’est l’extension google chrome Language Reactor que vous pouvez installer gratuitement sur votre ordinateur. Cet outil vous permet d’afficher plusieurs fonctionnalités sur votre compte Netflix et Youtube. Par exemple, vous pouvez afficher 2 sous-titres en même temps, imprimer le script de l’épisode de votre choix, et activer la fonctionnalité pour arrêter l’épisode à chaque phrase prononcée pour que vous puissiez vous entraîner à répéter après le personnage. 

Je l’utilise personnellement pour améliorer ma compréhension du japonais et ça m’a énormément aidé, donc je suis sûre que ça peut également vous aider à améliorer votre niveau de compréhension en français. 

Il n’y a pas longtemps, on m’a recommandé le site Lingopie que j’ai testé. Le site a les mêmes fonctionnalités que Language Reactor mais la grande différence, c’est qu’il y a l’application disponible donc vous pouvez l’utiliser soit sur l’ordinateur, soit sur le téléphone et vous n’avez pas besoin d’avoir un abonnement Netflix. Vous avez accès non seulement à des films et séries de Netflix mais aussi à du contenu qui n’est pas offert par Netflix. Il faut souscrire à un abonnement avec Lingopie mais je trouve que ça en vaut la peine. Il y a la possibilité d’enregistrer automatiquement du vocabulaire à l’aide de flashcards et de trier le contenu des vidéos par niveau de difficulté. Je trouve que l’application est très intuitive, facile à utiliser, donc je vous la recommande. En ce qui me concerne, après le travail, je suis fatiguée d’être sur mon ordinateur, donc je trouve que c’est sympa de pouvoir utiliser cette appli sur le téléphone. 

Ensuite côté infos et podcasts, je vous conseille d’écouter les infos sur le site de Français facile avec RFI, RFI ça veut dire Radio France International, c’est une chaîne populaire de radio en France. C’est très pratique parce que les transcriptions sont données et ils donnent les infos en 10 minutes en général, donc c’est rapide et efficace. Si vous téléchargez leur application, vous avez même l’option d’avoir des infos en moins de 5 minutes, donc c’est parfait pour les gens qui n’ont pas beaucoup de temps. 

Pour les gens pressés, il y a aussi le podcast de Hugo Décrypte qui résume les actualités du jour en 10 minutes. 

Pour écouter du contenu plus professionnel, je vous conseille d’écouter le podcast Wondery, Guerres de Business qui expliquent les confrontations entre les plus grandes multinationales. Chaque épisode dure environ 30 minutes, ça peut être très intéressant pour apprendre du vocabulaire lié au contexte du travail. 

Et enfin, je vous conseille aussi les Ted Talk en Français sur Youtube. 

Je vous donnerai les liens de tout ce que j’ai cité dans la description. J’espère que ça vous aidera à améliorer votre compréhension orale et je vous dis à la prochaine! 

#french #frenchlearning #pronunciationmatters #frenchaccent #accentreduction #frenchlesson #frenchteaching #frenchpronunciation