Dans cet épisode, Charles Gaudreau et Elizabeth Dougherty discutent des différentes causes de la fatigue et des conseils pour améliorer le sommeil. Ils soulignent l'importance de modifier les habitudes de vie pour traiter efficacement la fatigue, plutôt que de compter uniquement sur des médicaments. Ils abordent également les dangers des benzodiazépines et soulignent l'importance de consulter un professionnel de la santé avant de prendre des somnifères. Parmi les conseils donnés, il est recommandé d'avoir un horaire de sommeil régulier, de pratiquer une activité physique régulière et d'éviter les écrans avant de dormir. Les animateurs mettent également en avant l'importance d'une alimentation équilibrée et d'un environnement propice au sommeil. Enfin, ils mentionnent brièvement d'autres sujets tels que l'utilisation du cannabis et les signes de maladies sous-jacentes pouvant causer la fatigue.