今回は近しい友人などに、「付き合っている人っているの？」というフレーズを学習します。

付き合うは英語で"seeing"と表現します。

言い換えフレーズは3つ

1つ目は、

"Are you dating anyone?"

誰かとデートするんですか？

これも、ダイレクトすぎる聞き方ではありますね。

２つめのフレーズは、

"Are you in relationship?"

お付き合いしている人いるんですか？

やんわり聞く方法としては、よく使われます。

そして３つめのフレーズは

"Are you going out with someone?"

誰かとお出かけするんですか？

この表現もやんわり表現としてはありえますが、ちょっと抽象的すぎますね。ですが、直接聞くよりは使える表現ではあります。