در قسمت هفتم از رمان قول خواهیم شنید که رئیس کل با دیدن رفتار غیرطبیعی بازرس ماتئی در مگندورف ینی برداشتن نقاشی غول جوجه‌تیغی از مدرسه‌ای که گریتلی موزر مقتول در اون درس می‌خوند و نوشیدن زیاد الکل و سیگار کشیدن زیاد (چون ماتئی سیگاری نبود) به روان‌پزشک معتمد اداره‌ی پلیس زنگ می‌زند که او را معاینه کند غافل از اینکه خود ماتئی از همان دکتر وقت گرفته و دارد می‌رود پیش او اما نه برای درمان بلکه برای کمک گرفتن از دکتر لوخر. به محض ورود به محوطه‌ی تیمارستان با شرایط عجیبی روبرو می‌شود. بعد از چند پرسش ابتدایی ماتئی متوجه می‌شود که رئیس آمار رفتارش را به دکتر داده و همه‌.