Un cop al mes, un agricultor d'Eus, Felip Dorandeu, i un ramader David Montagne de Fillols, fan el punt sobre l'actualitat agrícola del Conflent. Aquest mes el ramat del David comença a pujar a la muntanya, i Felip avalua els danys causats per la gelada.