Dans ce deuxième épisode de Zéro Filtre, Jeanne et Aristote, deux jeunes ados de 17 ans accompagnent nos chers psys-présentateurs, Aubin et Antoinette. La thématique du jour est la multiculturalité et ses ramifications, Aristote nous parle de son enfance au Congo en tant que belge expatrié, de son identité africaine malgré son apparence européenne. Jeanne nous fait part de son amour passionnel pour la Bretagne et de sa peur de la mort (rien que ça). Ces sujets « deep » ne nous empêche pas de rire. Et même de rire beaucoup. Après un flop total au niveau des jingles (merci Aubin), on se raconte nos fails de la semaine, une humiliation publique offerte à Aristote par sa prof, une mamie qui a pris Aubin pour Satan et Antoinette qui s’est retrouvée obligée à renifler ses « snots» dans le bus colombien. Bref, un épisode riche en partage, en lâcher-prise et en rebondissement.