الثامن من مارس هو اليوم العالمي لحقوق المرأة ، لهذا حلقة الليلة مخصصة للفتيات الصغيرات في مجال العلوم.
لهذه المناسبة ، نتعلم كيفية صنع السلايم بطريقة أصدقائنا التوأم ماريلي ورافاييل
بعد ذلك ، تلهمنا سناء بقصص نساء ميزت التاريخ. وأخيراً نسمع قصة أحدهن
ليلة سعيدة و لا تنسي يا كتكوتة : ثقي بنفسكي واحلمي كبيرا

This week is March 8th, International Women's Day. So we thought we'd dedicate a special episode to the little girls working or interested in science.

For the occasion, we will hear a cute video from Dorothy Vaughan who is a revolutionary in her field and who did a lot for NASA.

Afterwards, Debi Derryberry who voiced Jimmy Neutron in The Adventures of Jimmy Neutron, Boy Genius is with us and shares a story she wrote herself.

Jaeda teaches you about DNA by reading a story.

Have a goodnight and to all the little girls listening to us tonight, don't forget: Believe in yourself and dream big!

En cette semaine du 8 mars, journée internationale des femmes, voici une émission spéciale dédiée aux petites filles en sciences.

Pour l’occasion, on retrouve les jumelles Marilie & Raphaëlle avec la chronique dodo !
Par la suite, Sanaa nous inspire avec l’histoire de 18 femmes qui ont marqué l’histoire. Finalement, on écoute l’histoire de l’incroyable Marie Curie.

Bon dodo à toi qui nous écoute ce soir et n’oublie pas : Crois en toi et rêve grand !

حلقة الليلة مخصصة لرفاقنا : القطط والكلاب
تقرأ سناء بن دحمان قصة "أبو رأس الخشب و القط". ثم نسمع إلى 101 كلب مرقش!
أخيرًا ، مهى بن دحمان تحكي لنا قصة "قطط استقراطية"
ليلة سعيدة يا أصدقائي

Woof, woof. Miaow, miaow. Dogs! Cats! Tonight, we’ll talk about our favorite pets.

Meghan Ory from the TV show Once Upon A Time is with us. She played Red Riding Hood. She tells us a story called “Puppy Mind”. Then, Rosalie reads us 101 Dalmatians!. Maha Bendahmane introduces a very special song.

Finally, Gabriel reads two stories, one of the Aristocats and one of Pinnochio. About Figaro, Gepetto’s kitten.

Good night friends