Comme plusieurs pays dans le monde, la republique du Congo est touchée par la pandémie du Covid-19.

Gerard Kossi Tokognon vit dans la capitale congolaise Brazzaville, contrairement à beaucoup de jeunes de son âge, il peut continuer par travailler depuis la maison. 

Comment la population vit-elle le confinement, y´aura-t-il un après Covid-19.

Gerard s´est confié à Our Voice.

####Translation below/Übersetzung unten####

####Translation below/Übersetzung unten####

Überall liest man Schlagzeilen über das Coronavirus. Viele Menschen haben Angst. Vor allem Geflüchtete, die in den Unterkunften leben. Aber auch die, die allein leben machen sich sorgen um ihre Familien in den Herkunftsländern. Wir haben Berichte von einigen Geflüchteten gesammelt.

FR

„Die Westküste in Togo erodiert. Zehntausende Menschen sind davon betroffen und verlieren ihre Häuser. Zum einen ist die Tatenlosigkeit des Gnassingbé Systems daran schuld, aber auch der steigende Meeresspiegel, der die Erosion verstärkt. Das togoische Staatsunternehmen Société Nouvelle Phosphates du Togo leitet seit Jahrzehnten verschmutztes Abwasser von den Phosphatminen in den Atlantik, mit schlimmen Folgen für das maritime Ökosystem. In Deutschland wird der Phosphat-Dünger großflächig in der Landwirtschaft eingesetzt.

The New Neighbours project continues its series of seminars in community radio stations across Europe. After Freiburg, about 10 journalists from different European community radio stations met from 20 to 21 November in Vienna, Austria, to exchange and discuss about inclusion, diversity and multingulism in community radio.

The workshop was hosted by RADIO ORANGE and OKTO TV. This meeting was founded by the European Union´s Asylum, migration and Integration Found.

Our Voice has hosted media partners from spain slovenia and italy at radio Dreyeckland, as a follow up to the New Neighbours Community Outreach workshop held in siena last month.

Seit 3 Jahren wird in Freiburg der Africa Day gefeiert. Der 3. Oktober als Tag der Deutschen Einheit ist ein bewusst gewähltes Datum, bei dem die Sichtbarkeit von Schwarzen in Deutschland Programm ist. Der Tag ist außerdem der Jahres-Tag des Lampedusa-Unglücks im Jahr 2013. Die meisten Schwarzen derzeitigen LEA-Bewohner haben Europa noch über diese Route erreicht.

Seit 3 Jahren wird in Freiburg der Africa Day gefeiert. Der 3. Oktober als Tag der Deutschen Einheit ist ein bewusst gewähltes Datum, bei dem die Sichtbarkeit von Schwarzen in Deutschland Programm ist. Der Tag ist außerdem der Jahres-Tag des Lampedusa-Unglücks im Jahr 2013. Die meisten Schwarzen derzeitigen LEA-Bewohner haben Europa noch über diese Route erreicht.

Seit 3 Jahren wird in Freiburg der Africa Day gefeiert. Der 3. Oktober als Tag der Deutschen Einheit ist ein bewusst gewähltes Datum, bei dem die Sichtbarkeit von Schwarzen in Deutschland Programm ist. Der Tag ist außerdem der Jahres-Tag des Lampedusa-Unglücks im Jahr 2013. Die meisten Schwarzen derzeitigen LEA-Bewohner haben Europa noch über diese Route erreicht.