Heute senden wir einen Bericht zu den Arbeiten, die in diesen Tagen in Itacurubí del Rosario vom IMSE (Katastrophendienst des SERVOME) durchgeführt werden. Die Gemeinden Frieslands haben in Absprache mit der Verwaltung über die CD-Vertreter diese Hilfe in die Wege geleitet. Gemeinsam mit Personen aus der Missionsgemeinde in Itacurubí sowie Personen aus Friesland wird denjenigen geholfen, die sich selbst nicht helfen können. Die Materialien werden über Spenden aus Friesland gekauft. Wer spenden möchte oder bereit ist mitzuhelfen, darf sich bei den CD-Vertretern (Welander Giesbrecht und Theo Pankratz) melden. Du willst einen sinnvollen Samstag verbringen - dann mach mit. Im Folgenden hören wir das Interview mit Pastor Alberto Cabrera, Leiter der Gruppe. Dieses Gespräch ist in spanischer Sprache.
Hoy enviamos un informe sobre el trabajo que está realizando el IMSE en estos días en Itacurubí del Rosario. Las iglesias de Friesland han iniciado esta ayuda en consulta con la administración a través de los representantes del SERVOME (Servicio Voluntario Menonita). Junto con la gente de la iglesia misionera de Itacurubí y la gente de Friesland, están ayudando a los más necesitados. Los materiales se compran a través de donaciones de Friesland. Si desea donar o está dispuesto a ayudar, comuníquese con los representantes del CD (Welander Giesbrecht y Theo Pankratz). Quieres pasar un sábado significativo y diferente, únete a esta causa. A continuación, escuchamos la entrevista con el pastor Alberto Cabrera, líder del grupo.