На вухах: Maryna Krut feat. Onuka "Поясни"

На вухах: Schmalgauzen "Каліпсо"

Вечір понеділка: Ольга Клінова, комунікаційниця, креативна директорка The Ukrainians Media

Вечір понеділка: Ольга Клінова, комунікаційниця, креативна директорка The Ukrainians Media

Вечір понеділка: Ольга Клінова, українська комунікаційниця, креативна директорка The Ukrainians Media

У програмі «Інший погляд» побував режисер Євген Лавренчук, який розповів про свою нову постановку та поділився ідеями, що стоять за виставою.

У цій роботі сюжет лібрето Орасіо Феррер переплітається з мотивами роману «Танго смерті». У результаті виникає багатошарова, емоційно насичена історія Марії — фатальної жінки, що уособлює танго, пристрасть і душу Буенос-Айреса. У постановці режисер стирає межі між Львовом і Буенос-Айресом, поєднує міф і історію, а також проводить паралелі з травматичними подіями ХХ століття, зокрема з Другою світовою війною та Голокостом — темами, що сьогодні звучать особливо гостро.

Покази опери в Театрі Леся Курбаса у Львові пройдуть 19 квітня, а також 1, 2 та 3 травня о 18:00.

Питання: Як підготуватись до сповіді?

Відповідає отець Сергій Швагла, парох храму Христового Воскресіння УГКЦ.

Питання: Як часто потрібно сповідатись дорослій людині?

Відповідає Владика Володимир Груца, Єпископ-помічник Львівської архиєпархії УГКЦ.

Сьогодні ми з'ясуємо, як гарно українською замінити остогидлий російський вислів про яблуко і яблуню. Підкреслити схожість батьків і дітей можна і без неї!

Мабуть, кожен на пострадянському просторі добре знає приказку "яблоко от яблони недалеко падает". Зазвичай фразу "яблуко від яблуні недалеко падає" використовують як приказку, яка вказує на схожість батьків і дітей. Зокрема, говорячи про подібність дитячої і батьківської поведінки.

Однак, її можна легко замінити цікавими українськими виразами. Українські варіанти фрази "яблуко від яблуні недалеко падає" – колоритні, художні і дуже влучні! І, до речі, в українській мові є не один відповідник до цього вислову, а багато!

Отож, сміливо можна використовувати такі варіанти:

яке коріння, таке й насіння;

яка пшениця, така й паляниця;

який пастух, така й череда;

од доброго батька – добра й дитина;

яка хата – такий тин, який батько – такий син.

Погодьтеся, що сказавши так, ви неабияк урізноманітнити свою мову. І продемонструєте її багатство та підкреслите власну обізнаність. То ж це - одні суцільні переваги! А отже, ніщо не має нас зупиняти у розмові українською мовою. Шануймося. Використовуймо наше, українське.

Кіносвіт: кримінальний серіал "Скарпетта"