Встречайте первый выпуск нового, четвертого сезона «Радио Поляндрия»!

В этом эпизоде Саша и Юля поговорили с авторами комикса «Смолянки. Школа выживания благородных девиц» Анной Русиновой, Дмитрием Гусевым и Татьяной Цырлиной, чтобы узнать, сильно ли отличалась реальная жизнь воспитанниц престижнейшего учебного заведения царской России от романтических представлений.

Из нового выпуска вы узнаете:

• Что вдохновило авторов на создание графического романа именно о воспитанницах Смольного института;

• Как удалось совместить историю и вымысел;

• У кого из героинь существовали реальные прототипы и как сложились их судьбы;

• Как строилась работа над визуальным обликом персонажей и атмосферой эпохи.

А еще обсудим исторические детали и личные воспоминания создателей «Смолянок»:

• Как строгие правила, жесткий распорядок дня и суровые наказания на самом деле влияли на взаимоотношения между воспитанницами;

• Почему вчерашние выпускницы возвращались в закрытый институт и добровольно становились строгими классными дамами;

• Зачем авторы добавили в сюжет комичного дворника, какие книги они читали в детстве и хотели бы сами оказаться на месте учениц закрытой школы.

Слушайте на всех подкаст-платформах!

Сайт и интернет-магазин издательства «Поляндрия»: https://polyandria.ru

Книга Анны Русиновой, Дмитрия Гусева и Татьяны Цырлиной «Смолянки» на сайте издательства 

Instagram* Анны Русиновой https://www.instagram.com/anhenru 

Instagram* Дмитрия Гусева https://www.instagram.com/goosev_d

Instagram* Тани Цырлиной https://www.instagram.com/tata.tsyrlin 

Телеграм канал Тани Цырлиной https://t.me/TataTsyrlindraws 

Телеграм канал Юли: https://t.me/julie_et_les_mots  

YouTube канал Юли: https://www.youtube.com/@coucou_julie

Cоцсети Саши: linktr.ee/Alexinwonder

Телеграм: https://t.me/polyandria

Бот для связи: https://t.me/polyandria_bot

Instagram*: https://www.instagram.com/polyandria

Сделано в интерьерной студии подкастов «Чек и Рек»: https://checkrec.studio/

*Instagram — продукт компании Meta Platforms Inc., признана экстремистской организацией на территории Российской Федерации

Если вы не успели познакомиться с нашими летними новинками - сейчас вы о них услышите!

В двух словах – это бонусные эпизоды к подкасту Радио Поляндрия, из которых вы узнаете короткий обзор новинок этого месяца из Поляндрии.

В этом выпуске вы услышите о следующих новинках:

«Кики и я» - Лео Тиммерс

Перевод Ирины Лейк

«Лето в поисках кота» - Тосия Несида
Перевод Екатерины Даровской

«Раньше меня» - Луиза Маттиа и Мук

Перевод Михаила Визеля


«Нарисуй мне...» - Мильвия и Симджи Пак

Перевод Евгении Мальковой


«Исчезновение» - Клэр Анник

Перевод Марии Пшеничниковой


«Следы» - Софи Тавер Масьян  и  Уго Фрассетто

Перевод Марии Пшеничниковой


«Каменные драконы. Книга о драконах, камнях и минералах» - Карин Линдерут

Перевод Марии Людковской

«Как рождаются деревья» - Шарль Бербериан

Перевод Марии Пшеничниковой

«Смолянки. Школа выживания благородных девиц» - Анна Русинова, Дмитрий Гусев  и Татьяна Цырлина

«Горы» - Регина Хименеc

Перевод Полины Казанковой

интервью с автором 

«Арбузный бассейн» - Аннён Таль

Перевод Екатерины Даровской

В Москве работает наше Книжное пространство с кофейней Letters — Садовая-Сухаревская 10/12.

А в Петербурге — наша лавка по адресу Большая Зеленина 23б.

Самые полезные ссылки: taplink.cc/polyandria

Cоцсети Саши: linktr.ee/Alexinwonder

Сделано в Лавочке Поляндрии

В этом выпуске вы услышите о следующих новинках:

«Киты» - Амандин Делоне

    Перевод Мария Сухотина

«Маленькое руководство по мореходству» - Сара Стефанини

    Перевод Нина Фрейман

«Петербург – город чаек» - Катя Ильюшенко / Нина Дашевская 
Послушать выпуск с ними можно по ссылке

«Ненастный день» - Марианна Феррер

       Перевод Екатерина Даровская

 В издательстве уже выходили другие книги автора:  «Невидимый сад» и  «Тукания»         

«Маша что-то потеряла» - Валя Филиппенко

Послушать выпуск про эту книгу можно тут

«Магазин диковинных сладостей «Счастье за монетку». Книга 3» - Рэйко Хиросима

        Перевод Екатерина Даровская

Выпуски подкаста о серии Счастье за монетку: выпуск с читательницей и выпуск с переводчицей

А в Петербурге — наша лавка по адресу Большая Зеленина 23б.

Сайт и интернет-магазин издательства «Поляндрия»: https://polyandria.ru

Cоцсети Саши: https://linktr.ee/Alexinwonder

Телеграм: https://t.me/polyandria

Instagram*: https://www.instagram.com/polyandria

Сделано в Лавочке Поляндрии

*Instagram — продукт компании Meta Platforms Inc., признана экстремистской организацией на территории Российской Федерации

Мы узнали, как родилась идея книги, как искренняя любовь к Петербургу помогла Кате и Нине создать живой портрет города и почему именно чайка стала главным символом и проводником этой истории.

Ещё обсудили:

Как истории Канонерского острова, Обводного канала и проходных дворов пересекаются на страницах книги;

Ностальгические детали и звуки, вплетенные в повествовательную канву;

Важную роль, которую сыграли гуашь и цветные карандаши в работе над иллюстрациями;

 Смелые творческие решения и превращение студенческого проекта в книгу;

Любимые места в Петербурге и любовь к чайкам.

Сайт и интернет-магазин издательства «Поляндрия»: https://polyandria.ru

Книга Нины Дашевской и Кати Ильюшенко «Петербург — город чаек» на сайте издательства

Instagram* Нины Дашевской https://www.instagram.com/ninadashevsk/

Instagram* Кати Ильюшенко https://www.instagram.com/katilko/

Телеграм канал Кати Ильюшенко https://t.me/katilko_pic

Телеграм канал Юли: https://t.me/julie_et_les_mots

YouTube канал Юли: https://www.youtube.com/@coucou_julie

Телеграм канал Саши: https://t.me/ktoetonapisal

Телеграм: https://t.me/polyandria

Instagram*: https://www.instagram.com/polyandria

1. Сделано в интерьерной студии подкастов «Чек и Рек»: https://checkrec.studio/

*Instagram — продукт компании Meta Platforms Inc., признана экстремистской организацией на территории Российской Федерации

Мы узнали, почему книга писалась восемь лет, как любимые песни помогли в создании атмосферы романа-мюзикла и почему синий цвет стал важным символом романа.

Ещё обсудили:

• многоголосье романа и то, как истории персонажей пересекаются на страницах книги;

Сайт и интернет-магазин издательства «Поляндрия»: https://polyandria.ru

Книга Екатерины Нигматулиной «Пчёлы» на сайте издательства

Instagram* Екатерины Нигматулиной https://www.instagram.com/nigmatulina/

Телеграм канал Екатерины Нигматулиной https://t.me/ekaterinanigmatulina

Телеграм канал Юли: https://t.me/julie_et_les_mots

YouTube канал Юли: https://www.youtube.com/@coucou_julie

Телеграм канал Саши: https://t.me/ktoetonapisal

Телеграм: https://t.me/polyandria

Бот для связи: https://t.me/polyandria_bot

Instagram*: https://www.instagram.com/polyandria

Сделано в интерьерной студии подкастов «Чек и Рек»: https://checkrec.studio/

*Instagram — продукт компании Meta Platforms Inc., признана экстремистской организацией на территории Российской Федерации

Материал содержит упоминание музыкантов, внесенных Минюстом РФ в реестр иностранных агентов.

Возрастная маркировка: 18+

Мы узнали, почему подростковый возраст настиг Валю только после двадцати лет, где в Москве она находит место для рефлексии и как любовь к спискам помогает ей структурировать жизнь!

Ещё обсудили:

• важность заботы о себе и восприятие тела как невероятной ценности, а не расходного материала;

Сайт и интернет-магазин издательства «Поляндрия»: https://polyandria.ru

Книга Вали Филиппенко «Маша что-то потеряла» на сайте издательства

Instagram* Вали Филиппенко: https://www.instagram.com/valiaphilippenko/

Телеграм канал Вали Филиппенко: https://t.me/zhiznkakvskazke

Телеграм канал Юли: https://t.me/julie_et_les_mots

YouTube канал Юли: https://www.youtube.com/@coucou_julie

Телеграм канал Саши: https://t.me/ktoetonapisal

Телеграм: https://t.me/polyandria

Бот для связи: https://t.me/polyandria_bot

Instagram*: https://www.instagram.com/polyandria

Сделано в интерьерной студии подкастов «Чек и Рек»: https://checkrec.studio/

*Instagram — продукт компании Meta Platforms Inc., признана экстремистской организацией на территории Российской Федерации

В записи выпуска участвовала кошка Тучка

Сайт и интернет-магазин издательства «Поляндрия»: https://polyandria.ru

Книга Максима Чумина и Кати Бровкиной «Вакканай» на сайте издательства: https://polyandria.ru/noage/catalog/vse-knigi/wakkanai/

Instagram* Кати Бровкиной: https://www.instagram.com/kleka903/

Телеграм канал Юли: https://t.me/julie_et_les_mots

YouTube канал Юли: https://www.youtube.com/@coucou_julie

Cоцсети Саши: https://linktr.ee/Alexinwonder

Телеграм: https://t.me/polyandria

Бот для связи: https://t.me/polyandria_bot

Instagram*: https://www.instagram.com/polyandria

Сделано в интерьерной студии подкастов «Чек и Рек»: https://checkrec.studio/

*Instagram — продукт компании Meta Platforms Inc., признана экстремистской организацией на территории Российской Федерации

В этом выпуске вы услышите о следующих новинках:

• «Где спрятать звезду» - Оливер Джефферс

• «Гроза» - Гуоджин
• «Фламинго» - Гуоджин

• «Землеройка Носик» - Акико Миякоси

Если вы послушали выпуск как только он появился – то у вас есть шикарная возможность добежать до книг в Москве на ярмарке Nonfiction 11 и 12 апреля

Стенд издательства «Поляндрия» (детские книги) — К-4
Стенд издательства NoAge (взрослые книги) — F-18

В Москве работает наше Книжное пространство с кофейней Letters — Садовая-Сухаревская 10/12.

А в Петербурге — наша лавка по адресу Большая Зеленина 23б.


В монтаже выпуска звучит отрывок из композиции Perfect Day by Lou Reed

Сайт и интернет-магазин издательства «Поляндрия»: https://polyandria.ru

Выпуск подкаста про то Как читать картинки

Cоцсети Саши: https://linktr.ee/Alexinwonder

Телеграм: https://t.me/polyandria

Бот для связи: https://t.me/polyandria_bot

Instagram*: https://www.instagram.com/polyandria

Сделано в Лавочке Поляндрии 

*Instagram — продукт компании Meta Platforms Inc., признана экстремистской организацией на территории Российской Федерации

Мы обсудили какой у Катерины любимый динозавр?

Где в Париже Катерина находит гармонию?

Книги детства которые её сформировали, как читательницу!

Ещё обсудили:

- путешествия и детские воспоминания ( и как они трансформировались в книгу);
- в очередной раз (в этом подкасте) говорим о том, как детская книга несёт в себе невероятный философский посыл;
- любовь к цвету:

- планы на будущее

- места которых больше нет (и стоит ли туда возвращаться) 

- страх белого листа и немного про материалы для творчества

Сайт и интернет-магазин издательства «Поляндрия»: https://polyandria.ru

Книга Катерины Ворониной на сайте издательства: «Куда мы идём?»
Instagram* Катерины Ворониной: https://www.instagram.com/voroninakate/

Телеграм канал Юли: https://t.me/julie_et_les_mots

Телеграм канал Саши: https://t.me/ktoetonapisal

Телеграм: https://t.me/polyandria

Бот для связи: https://t.me/polyandria_bot

Instagram*: https://www.instagram.com/polyandria

Сделано в интерьерной студии подкастов «Чек и Рек»: https://checkrec.studio/

*Instagram — продукт компании Meta Platforms Inc., признана экстремистской организацией на территории Российской Федерации

Успели поговорить на следующие темы:

• насколько волнительно писать второй роман,
• кем вдохновлялся Илья (приготовьте бумагу и ручку - список будет длинный!),
• о писательском методе, визуализации и кинематографичности,
• кто из друзей Ильи оказался в книге,
• о том, каково быть человеком,
• о практиках чтения,
• и о новой «роли» Ильи и о том, как он переводил детскую книжку!

11 апреля - Москва, «Letters»

12 апреля - Тула, «Октава»

15 апреля - СПб, «Подписные издания»

16 апреля - онлайн вечером совместно со школой CWS

17 апреля - Волгоград, «Книжный»

19 апреля - Краснодар, «Чарли»

26 апреля - Стамбул, «Полторы комнаты»
 

Сайт и интернет-магазин издательства «Поляндрия»: https://polyandria.ru

Книга Илья Мамаева Найлза на сайте издательства: «Только дальний свет фар»
Телеграм канал Ильи: https://t.me/someleftwriter

Телеграм канал Юли: https://t.me/julie_et_les_mots

YouTube канал Юли: https://www.youtube.com/@coucou_julie

Телеграм канал Саши: https://t.me/ktoetonapisal

Телеграм: https://t.me/polyandria

Бот для связи: https://t.me/polyandria_bot

Instagram*: https://www.instagram.com/polyandria

Сделано студией подкастов «Чек и Рек»: https://checkrec.studio/

*Instagram — продукт компании Meta Platforms Inc., признана экстремистской организацией на территории Российской Федерации