Мы живем в удивительное время. Благодаря интернету и социальным сетям мы можем в один клик связаться с человеком на другом конце планеты. Казалось бы, одиночество должно было навсегда уйти в прошлое. Но реальность пугает: человечество переживает настоящую эпидемию социальной изоляции.

В этом году в Чехии на престижном конкурсе «Винодел года» (Vinař roku) развернулась серьезная конкуренция. Семьдесят винодельческих хозяйств страны бросили вызов друг другу, представив на суд строгой винной экспертизы внушительную коллекцию из 666 образцов.

Медицинскую карту чешской столицы ждет масштабное изменение. В Праге появится второй военный госпиталь.

Зарубежное вещание «Чехословацкого радио» не сводилось лишь к трансляции политических идей, а позже – коммунистической пропаганды. С первых дней работы «Радио Прага» открывало миру чешскую культуру и науку, а перед его микрофоном собирались ведущие интеллектуалы своего времени.

«Ступай домой, Иван, там тебя ждет Наташа, здесь тебя девчонки не любят», – звучала из динамиков чешская протестная песня 1968 года. Вечером 20 августа на площади Бориса Немцова в Праге, перед воротами посольства России, собрались сотни активистов, чтобы напомнить о 58-й годовщине вторжения в Чехословакию советских войск и выразить поддержку Украине, противостоящей российскому вторжению.

В фойе Чешского Радио на Виноградской улице в Праге открылась выставка, посвященная письмам зарубежных радиослушателей в 1968 году. Послания приходили в Чехословакию из Европы, Африки, Латинской Америки, Советского Союза – на немецком, французском, испанском, португальском, арабском и других языках.

Мы привыкли ходить к врачам на регулярные осмотры, чтобы вовремя заметить неполадки в организме. В Чехии, в городе Брно, ученые устроили похожий медицинский центр, но только для бетона.

Чешские органы опеки в прошлом году изъяли из семей 3616 детей – на 300 больше, чем годом ранее. При этом самой частой причиной было не жестокое обращение или насилие, а пренебрежение родительскими обязанностями, которое зачастую напрямую связано с тяжелым материальным положением.

Между Министерством иностранных дел и Министерством финансов Чехии возник спор по поводу будущего формата и финансирования программы чешского зарубежного сотрудничества в целях развития. МИД на ближайшие три года планировал увеличение бюджет своей программы примерно на 100 миллионов крон (4 млн евро) ежегодно. Однако ведомство натолкнулось на сопротивление министра финансов Алены Шиллеровой, которая требование внешнеполитического ведомствоа отвергает, ссылаясь на стремление правительства экономить бюджетные деньги. Об этом сообщил сервер «Чешского Радио» iROZHLAS.cz.

По планам руководства, с 1 января 2027 года пражский Карлов университет лишится Института транслатологии (Ústav translatologie FF UK) – самостоятельного подразделения, развивающего переводоведение как научную дисциплину в рамках философского факультета. Его сотрудники – преподаватели письменного и устного перевода (английский, немецкий, французский, испанский и русский языки в комбинации с чешским), а также общих переводоведческих дисциплин – должны либо перейти в смежные профильные филологические отделения университета, либо подвергнуться сокращениям.