Radio Pulpit

“Die Here verafsku mense wat hulle woord breek. Hy hou van mense wat by hulle woord staan.” Spreuke 12:22 NLV

Praat die waarheid

Rosalie Elliot het die vierde rondte van ‘n nasionale spelkompetisie in Washington DC, gehaal. Die elfjarige van Suid-Carolina is gevra om die woord ‘avowal’ te spel. In haar sagte suidelike aksent het sy die woord gespel, maar die beoordelaars kon nie besluit of sy ‘n a of ‘n e as die voorlaaste letter gebruik het nie. Hulle het vir ‘n paar minute onder mekaar gedebatteer terwyl hulle na die opname geluister het, maar die aksent was te vaag om te ontsyfer. Uiteindelik het die hoofbeoordelaar die vraag aan die enigste persoon wat die antwoord geken het, gestel. ‘Was die letter ‘n a, of was dit ‘n e?’ het hy vir Rosalie gevra. Teen hierdie tyd, omring deur die ander jong deelnemers wat onder mekaar gefluister het, het Rosalie die korrekte spelling van die woord geken. Tog het sy sonder aarseling geantwoord dat sy die woord verkeerd gespel het en van die verhoog af geloop. Die hele gehoor, insluitend sowat vyftig koerantverslaggewers, het opgestaan en haar toegejuig. Dit was ‘n trotse oomblik vir haar ouers. Selfs in die nederlaag was sy ‘n oorwinnaar. Daar is inderdaad meer oor Rosalie Elliot as oor die kind wat die kompetisie op die ou einde gewen het, geskryf! As ‘n verloste kind van God, vereis jou hemelse Vader eerlikheid in woord en daad. ‘Die waarheid hou vir altyd; die leuen kom gou aan die lig’ (Spreuke 12:19 NLV). ‘Moenie vir mekaar lieg nie. Julle het mos die vorige mens en sy leefstyl soos klere uitgetrek’ (Kolossense 3:9 NLV). ‘Gevolglik moet julle ophou leuens vertel en die waarheid teenoor mekaar praat. Ons is tog lede van dieselfde liggaam’ (Efesiërs 4:25 NLV).

“Sensible people control their temper.” Proverbs 19:11 NLT

How to make anger work for you (2)

Anger scares many of us because we’ve been harmed by it. But anger can be evidence that a person cares about someone or something. Nothing wrong is ever made right without someone becoming angry about it. If you shut down all anger, you eliminate passion, intimacy, and love. Here are two ways to make anger work for you: (1) Direct your anger at the right target. Your spouse is not the enemy; Satan is. He comes to “steal, and to kill, and to destroy” (John 10:10 KJV). He’s the one trying to drive a wedge between you. Consciously move your focus from your spouse to the problem. For example, get angry at your lack of finances, not your spouse’s spending. Get angry at demands pulling you in different directions, not your spouse staying late at work. Get angry at the limitations on intimacy, not your spouse saying no to sex. Put the problem “out there,” separate from you and your spouse. See yourselves as fighting the problem together. Attack the problem, not each other. (2) Look for the pain. Find the pain that triggered the anger; it’s almost always there. Look for it in your spouse and in your own heart. What need isn’t being met? What wound has been exposed? What shame or fear is aroused? When you identify the pain, you’ll be miles closer to the solution. But beware! By being vulnerable, you may end up wounding each other sometimes; acknowledge it and forgive quickly. Staying engaged while risking vulnerability will increase intimacy more than anything else. So, embrace anger as God’s gift, and learn how to make it work for you.

“’n Verstandige mens hou homself in bedwang…” Spreuke 19:11 NLV

Hoe om woede vir jou te laat werk (2)

Woede maak baie van ons bang, omdat ons al daardeur skade gely het. Woede kan egter ‘n bewys wees dat ‘n persoon vir iemand of iets omgee. Wanneer julle woede afskakel, elimineer dit julle passie, intimiteit en liefde. Hier is twee maniere om woede vir jou te laat werk: 1) Rig jou woede op die regte teiken. Jou eggenoot is nie die vyand nie; Satan is. Hy kom ‘…om te steel, dood te maak en te vernietig’ (Johannes 10:10 NLV). Hy is die een wat probeer om ‘n wig tussen julle in te dryf. Verskuif bewustelik jou fokus van jou eggenoot na die probleem toe. Word byvoorbeeld kwaad vir jou gebrek aan finansies, nie vir jou eggenoot se besteding nie. Word kwaad vir eise wat julle in verskillende rigtings trek, nie vir jou eggenoot wat laat by die werk bly nie. Word kwaad vir die beperkings op intimiteit, nie vir jou eggenoot wat nee vir seks nie sê nie. Plaas die probleem apart van jou en jou eggenoot. Sien julleself as ‘n span wat die probleem saam beveg. Val die probleem aan, nie mekaar nie. 2) Identifiseer die oorsprong. Vind die pyn wat die woede veroorsaak. Soek daarna in jou en jou eggenoot se harte. Watter behoefte word nie vervul nie? Watter wond is blootgelê? Watter skaamte of vrees word opgewek? Wanneer jy die pyn identifiseer, sal jy myle nader aan die oplossing wees. Wees egter versigtig! Deur kwesbaar te wees, kan julle mekaar soms seermaak; erken dit en vergewe mekaar vinnig wanneer dit gebeur. Om by mekaar betrokke te bly wanneer julle kwesbaar is, sal die vlak van julle intimiteit soos niks anders kan nie, verhoog. Omarm dus woede as God se geskenk en leer hoe om dit vir jou te laat werk.

“Be quick to listen, slow to speak, and slow to get angry.” James 1:19 NLT

How to make anger work for you (1)

You can use anger to actually deepen the bond and intimacy between you and your spouse. Here’s how: (1) Acknowledge the place of anger. A person ruled by anger is not safe, healthy, or wise. “Whoever has no rule over his own spirit is like a city broken down, without walls” (Proverbs 25:28 NKJV). But if you and your spouse can learn to rule anger instead of letting it rule you, it can be invaluable. Think of the emotion as a flare sent up by your brain telling you there’s something you need to deal with. Find your own way to acknowledge your feelings. If you struggle to control your anger, take a walk and let the temperature decrease. Then come back, re-engage, and deal with the issue. (2) Don’t run away. If you’re truly in danger, you need to get somewhere safe. But if not, staying engaged with your spouse validates the feelings of both of you. It’s the only way to get a solution. If either of you is angry, agree to deal with it. You may need to plan a time to do so, but don’t wait long. If nothing else, determine to deal with it before going to sleep that night. You may not find a solution to the whole problem, but make a pact to defuse the situation before the day ends. “Don’t let the sun go down while you are still angry, for anger gives a foothold to the devil” (Ephesians 4:26-27 NLT). If necessary, schedule a time to address the issue. You both deserve it, and your marriage is worth it.

Veronika Olivier, Henda Bonsma en Elvira Joubert van Heidelberg, Gauteng kuier in die ateljee. Daar word gesels oor van kreatiewe handwerk en innerlike genesing tot wat dit beteken om ‘n gekroonde dogter van God te wees. Agnes Lombard van Bernina kuier saam en vertel onder meer oor die jongste naaldwerkneigings en hoe jy jou kreatiwiteit deur handwerk kan uitleef. Ons vertel ook meer van ‘n besonderse geestelike en kreatiewe retreat wat van 18-20 September in Heidelberg plaasvind. Met Hart en Siel

“…wees altyd gou om te luister, nie te gou om te praat nie, en nie te gou om kwaad te word nie.” Jakobus 1:19 NLV

Hoe om woede vir jou te laat werk (1)

Jy kan woede gebruik om die band en intimiteit tussen jou en jou eggenoot te verdiep. ‘n Mens doen dit as volg: 1) Erken die woede. ‘n Persoon wat deur woede beheer word, is nie veilig, gesond of wys nie. ‘Iemand wat homself nie in bedwang kan hou nie, is soos ‘n stad sonder ‘n muur wat beskerming bied’ (Spreuke 25:28 NLV). As jy en jou eggenoot kan leer om woede te beheer, in plaas daarvan om deur dit beheer te word, kan dit van onskatbare waarde wees. Vind ‘n manier om julle gevoelens te erken. As jy sukkel om jou woede te beheer, neem eers ‘n tree terug en word kalm. Kom dan terug en hanteer die probleem. 2) Moenie weghardloop nie. As jy werklik in gevaar is, moet jy na veiligheid vlug. As jy egter nie in gevaar is nie, sal jy julle beide se gevoelens bevestig deur te bly en die probleem met jou eggenoot te bespreek. Dis die enigste manier om ‘n oplossing te kry. Besluit om julle kwessies te hanteer wanneer julle kwaad raak. Julle moet dalk ‘n tyd afspreek om dit te doen as julle nie dadelik kan nie, maar moenie te lank wag nie. Probeer ten minste om die probleem aan te spreek voor julle daardie aand gaan slaap. Julle mag dalk nie ‘n oplossing vir die hele probleem vind nie, maar kom ooreen om die situasie te ontlont voor die dag verby is. ‘…Moenie tot die aand toe kwaad bly, en die duiwel so ‘n houvas gee nie’ (Efesiërs 4:26-27 NLV). Indien nodig, maak ‘n tyd vas om die probleem aan te spreek. Julle verdien dit albei, en julle huwelik is dit werd.

“Quicken thou me according to thy word.” Psalm 119:25 KJV

The quickening of the Holy Spirit

The Bible was meant to be prayed through, meditated on, and lived out. The key is the quickening of the Holy Spirit. “But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he…shall also quicken your mortal bodies by his Spirit” (Romans 8:11 KJV). In this instance, “quickening” refers to our bodily resurrection from the dead. But the Holy Spirit quickens us in more ways than one. Sometimes it’s a God-given idea that fires across our synapses. Sometimes it’s a prompting to step up, step in, or step out in faith. Sometimes it’s a word of wisdom in a difficult situation. When the Holy Spirit quickens you in that way, don’t hesitate. Act on the idea, seize the opportunity, and speak the Word. This word quicken has several meanings. Let’s look at three of them: (1) To quicken means to catalyze. Think chemistry. Hebrews 4:12 says that the Word is living and active. The same Spirit that inspired the writers in Scripture also inspires you as you read it. And when the Living Word is catalyzed by faith, a supernatural reaction takes place that forgives sin, relieves fear, heals sickness, inspires ideas, and births dreams. (2) To quicken means to transfer possession. Think of real estate. You just can’t put a contract on a home; you have to go to settlement. By faith, we take ownership of the Word, and the Word takes ownership of us. When the Word is quickened, it seals the deal. (3) To quicken also means to conceive. When the Word is conceived, it impregnates you with possibilities, changes your desires, eradicates your fears, and forms the mind of Christ in you.

Die lewendmaking van die Heilige Gees

Die Bybel is bedoel om oor gebid, gemediteer en uitgeleef te word. Die sleutel daartoe is die lewendmaking van die Heilige Gees. ‘Julle weet baie goed dat God Jesus uit die dood laat opstaan het. Daarom is dit vanselfsprekend dat Hy wat nou deur sy Gees in julle bly, eendag ook elkeen van julle se sterflike liggaam met die hulp van sy Gees lewend sal maak’ (Romeine 8:11 DB). In hierdie geval verwys ‘lewendmaking’ na ons liggaamlike opstanding uit die dood. Die Heilige Gees maak ons egter op meer as een manier lewend. Soms is dit ‘n Godgegewe idee wat deur ons sinapse vuur. Soms is dit ‘n aansporing om in geloof op te tree, in te tree of uit te tree. Soms is dit ‘n woord van wysheid in ‘n moeilike situasie. Die woord ‘lewendmaking’ kan na verskillende dinge verwys. Kom ons kyk na drie daarvan: 1) Om lewend te maak, beteken om te kataliseer. Dink aan ‘n chemiese reaksie. Hebreërs 4:12 sê dat die Woord vol lewenskrag en energie is. Dieselfde Gees wat die skrywers van die Skrif geïnspireer het, inspireer jou ook terwyl jy dit lees. Wanneer die Lewende Woord deur geloof gekataliseer word, vind ‘n bonatuurlike reaksie plaas wat sonde vergewe, vrees verlig, siekte genees, idees inspireer en drome laat waar word. 2) Om lewend te maak beteken om eienaarskap oor te dra. Deur geloof neem ons eienaarskap van die Woord en die Woord neem eienaarskap van ons. Wanneer die Woord lewend gemaak word, beklink dit die ooreenkoms. 3) Om lewend te maak beteken ook om swanger te raak. Wanneer die Woord verwek word, bevrug dit jou met moontlikhede, verander dit jou begeertes, roei dit jou vrese uit en vorm dit Christus se denke in jou.

“As commander of the army of the Lord I have now come.” Joshua 5:14 NIV

You’re not alone, God is with you!

The Bible says: “When Joshua was near Jericho, he looked up and saw a man standing in front of him with a drawn sword in his hand. Joshua went up to him and asked, ‘Are you for us or for our enemies?’ ‘Neither,’ he replied, ‘but as commander of the army of the Lord I have now come.’ Then Joshua fell facedown to the ground in reverence, and asked him, ‘What message does my Lord have for his servant?’ The commander of the Lord’s army replied, ‘Take off your sandals, for the place where you are standing is holy.’ And Joshua did so” (vv. 13-15 NIV). The message here is unmistakable: Jericho may have its walls, but, Joshua, you have more. You have God. He is with you. Isn’t that the word Joshua needed—a reminder of God’s almighty presence? Isn’t that what you need—to know that God is near, that you are never alone, and that in your darkest hour, in your deepest questions, the Lord will never leave you. David said: “Lord, you alone are my inheritance, my cup of blessing. You guard all that is mine…I will bless the Lord who guides me…I know the Lord is always with me. I will not be shaken, for he is right beside me. No wonder my heart is glad, and I rejoice” (Psalm 16:5-9 NLT). Are you facing a Jericho-level challenge? Do what Joshua did: “He lifted his eyes and looked, and behold, a Man stood opposite him” (Joshua 5:13 NKJV). You’ve looked at the problem long enough. Lift your eyes to the problem solver—Jesus!

“…ek is die aanvoerder van die hemelse leër. Ek is nou hier vir julle...” Josua 5:14 NLV

Jy is nie alleen nie, God is by jou!

Die Bybel sê: ‘Josua was in die omgewing van Jerigo toe hy skielik ‘n man voor hom sien staan met ‘n swaard in sy hand. Josua het na hom toe gegaan en vir hom gevra: ‘Is jy ons vriend of ons vyand?’ ‘Nie een nie,’ sê die man, ‘ek is die aanvoerder van die hemelse leër. Ek is nou hier vir julle.’ Josua het op die grond neergeval in aanbidding. Hy vra vir die man: ‘Wat wil Meneer vir sy dienaar sê?’ Die leëraanvoerder van die Here se mag sê toe vir Josua: ‘Trek uit jou skoene. Jy staan op ‘n heilige plek.’ Josua het so gemaak’ (verse 13-15 NLV). Die boodskap hier is onmiskenbaar: Jerigo mag dalk sy mure hê, maar jy, Josua, het meer. Jy het God. Hy is by jou. Is dit nie presies wat jy nodig het nie - om te weet dat God naby is, dat jy nooit alleen is nie en dat die Here jou in jou donkerste uur, in jou diepste vrae, nooit sal verlaat nie? Dawid het gesê: ‘Here, U alleen is my erfenis, my beker van seën. U waarborg my lotsbestemming… Ek prys die Here wat my insig gee… Die Here is altyd by my. Ja, Hy is aan my regterhand, daarom sal ek nie struikel nie. Hieroor is my hart vol vreugde. Ek besing sy lof en rus in veiligheid’ (Psalm 16:5-9 NLV). Staan jy voor ‘n uitdaging van Jerigo- proporsies? Doen dan wat Josua gedoen het: ‘En toe Josua by Jerigo was, slaan hy sy oë op en kyk… daar staan ‘n man teenoor hom met sy ontblote swaard in sy hand…’ (Josua 5:13 KAB23). Jy het lank genoeg na die probleem gekyk. Slaan nou jou oë op na die probleemoplosser - Jesus!