Chanteuse dans un groupe de Jazz traditionnel de la Nouvelle Orléans, Amandine Cabald-Roche participe au nouveau projet de la compagnie La Fabrique affamée appelé «Bleu nuit».Ses débuts dans la musique, sa relation avec le chant et le processus de construction du spectacle Bleu nuit, voici ce que nous dévoile Amandine dans ce reportage.

Jatorria : RadioKultura

Antzezle eta kantaria izaiteaz gain, Maryse Urruty-k berriki La Fabrique Affamée konpaniak atera duen « Bleu nuit » izeneko antzerkian parte hartzen du.

Bere ibilbidea azaltzeaz gain, Bleu nuit antzerkiaren sorkuntza prozesua azaltzen dauku Maryse Urruty-k.

Jatorria : RadioKultura

Pour la deuxième année consécutive, un groupe d’élèves du Lycée Hôtelier de Biarritz a recueilli une série de témoignages pour un projet de mémoire sur l’histoire de l’immigration . Ce projet se fait avec l’accompagnement de leur professeure d’histoire-géographie et la professeure documentaliste, en partenariat avec le «Rahmi» (Réseau des acteurs de l’histoire et de la mémoire de l’immigration en Nouvelle-Aquitaine) et RadioKultura.

Ecoutez la quatrième émission #4 : Témoignage en 3 parties de Lucie Borteyru 2/3 … Dans cette deuxième partie, Lucie nous explique en détail le parcours compliqué des migrants pour arriver au Pays Basque…

 

Plus d’infos : https://www.rahmi.fr/

Jatorria : Radiokultura

Urte hastapen honetan Maiatz argitaletxeak 4 liburu argitaratu ditu :Xan Idiart: Nostalgia ez da salgai (kontaketen bilduma)Aritz Mutiozabal: Zetakak (poesia)Axular : Gero (frantsesezko itzulpena, Xabi Castorene)Gaby Etchebarne: Ma vie à leurs côtés (frantsesez, biografia)

Parada izan dugu Maiatzeko koordinatzailea den Luzien Etxezaharretarekin solastatzea.

Liburuak eta idazleak aurkezteaz gain, literaturak, gure munduan duen garantzia azaltzen digu Luzienek…

Jatorria : Radiokultura

Le groupe d’éleveurs de chèvres des Pyrénées du Pays Basque « Ahuntz Pirenaika » a organisé une journée de présentation de la race ce printemps 2023 sur la ferme « Pedronia » d’Anita Duhau à Lohitzun-Oyhercq.Anita nous explique les objectifs du groupe d’éleveurs, les spécificités de la chèvre Pirenaika, la difficulté d’emmener les chevreaux à l’abattoir et, pour terminer, nous fait une petite visite de son atelier de transformation du fromage …

 

Jatorria : RadioKultura

Radiokulturan 2 urtez lan egin ondoren, norabide aldaketa haundi bat gauzatzeko erabakia hartu zuen Joana Parot baionarrak. Izan ere, Joanak betidanik izan du buruan laborantxan lan egiteko asmoa, naturarekin lan egiteak eta etxe ekoizpenak eraldatzeak erakarririk. 2019-an zitzaion aukera agertu, Uztaritzeko Arruntza auzoan laborantxako lur batzu libratzen zirela jakiterakoan, herriko etxearen laguntzarekin, ahuntz Pirenaika hazkuntzan instalatzeko proiektua abiatu ahal izan baitzuen. 2 urteren buruan, lehen ahuntz gasnak ekoizten hasi da. Etxaldeari Apalaga izena eman dio, bere lurrak zeharkatzen dituen errekaren izena da.Ahuntz Pirenaikekin lan egitea nolaz erabaki zuen azaltzen digu Joanak …

 

Jatorria : RadioKultura

Le syndicat mixte Bil ta Garbi a été créé pour mettre en œuvre une gestion des déchets ménagers par le biais de la collecte, le tri et le recyclage.L’année 2023 signe de nouvelles de nouvelles consignes de tri.

Nous avons rencontrer Maider Etcheto, ambassadrice du tri au syndicat qui en plus de nous présenter les nouvelles consignes, nous explique son métier d’ambassadrice …

 

Jatorria : Radiokultura

Jendeek gero ta gehiago bereizteko asmoz, aurten berrikuntza ugari ikusi ditugu gure hondakinen bideratzerakoan.

Mattin Petrissans, bereizketaren aholkularietako bat, Bil ta Garbiren ekimen berri horiek azaltzen dizkigu …

 

Jatorria : RadioKultura

Pour la deuxième année consécutive, un groupe d’élèves du Lycée Hôtelier de Biarritz a recueilli une série de témoignages pour un projet de mémoire sur l’histoire de l’immigration . Ce projet se fait avec l’accompagnement de leur professeure d’histoire-géographie et la professeure documentaliste, en partenariat avec le «Rahmi» (Réseau des acteurs de l’histoire et de la mémoire de l’immigration en Nouvelle-Aquitaine) et RadioKultura.

Ecoutez la troisième émission #3 : Témoignage en 3 parties de Lucie Borteyru 1/3 : Dans cette première partie, Lucie, nous explique son rôle en tant que présidente de l’association Diakité à Bayonne et nous dévoile le parcours compliqué des migrants qu’ils accompagnent au quotidien…

 

Jatorria : Radiokultura

Eien arteko lagun harremana baliatuz, 2 idazle gazte bildu ditugu beraien literatur eta poesia zaletasunaz hitzegiteko eta berriki aurkeztu dituzten liburu berriak ezagutarazteko …  

Deskubri ezazue alde batetik Lizar Begoña eta bere « Gepardo Japoniarra » poema liburua eta bestalde Elena Olaveren « Keinura itzuli » poesia esplorazioa (SUSA Argitaletxea).  Jatorria : RadioKultura