Em um mundo tão colonizado pela cultura estadunidense, chegou a hora de olhar para dentro de nossos territórios pois a América Latina é cheia de cores e ritmos. Nesse episódio mais que especial, a bancada do Radiola de Ficha se reúne para falar da música produzida por nosso povo. Pega o caderninho e uma caneta para anotar as belezuras das bandas que os integrantes do podcast garimparam para esse episódio recheado de cumbia, rock, samba, death metal e "otras cositas má", produzidas no melhor dos mundos da América latina.