Mit neuen Werkzeugen an Bord schippern die 2 auf die Insel. Dort erwartet Legrand die beiden schon, um auf eine Expedition zu gehen. Sie gehen zu einem riesigem Baum auf dem Festland und Jupiter wird nach oben geschickt.

Vorgelesen von Rainer Schuppe; aufgenommen und bearbeitet im Coworking Space Rayaworx, Santanyí, Mallorca.