Dick lässt Elk dringend zu sich rufen und der Inspektor macht sich sofort auf den Weg. Er merkt allerdings schnell, dass das eine Falle für ihn ist und dreht den Spiess um. Durch genaue Beobachtung und Erfahrung kann Elk sogar noch mehr erfahren und weitere Frösche gefangen nehmen.

Vorgelesen von Rainer Schuppe; aufgenommen und bearbeitet im Coworking Space Rayaworx, Santanyí, Mallorca.

Elk verdächtigt John Bennet mehrerer Einbrüche, muss aber feststellen, dass er Unrecht hat. Nach einem Gespräch mit Dick wälzt er bis spät in die Nacht Akten über die Frösche. Und findet schliesslich die Erwähnung einer Froschtätowierung bei den Akten des Tresorknackers Harry Lyme, der angeblich schon tot ist.

Vorgelesen von Rainer Schuppe; aufgenommen und bearbeitet im Coworking Space Rayaworx, Santanyí, Mallorca.

Dick ist bei Bennets eingeladen und erfährt vom ebenfalls anwesenden Philo Johnson etwas über Maitland und Ray - der ist höchst unfreundlich gegenüber Dick. Später kommt Elk überraschend vorbei und klärt Dick darüber auf, dass der Vertrag des Ministers aus seinem Safe geklaut wurde - von den Fröschen.

Vorgelesen von Rainer Schuppe; aufgenommen und bearbeitet im Coworking Space Rayaworx, Santanyí, Mallorca.

Ella versucht Ezra Maitland dazu zu überreden die Gehaltskürzung von Ray zurückzunehmen, wird aber barsch zurück gewiesen. Dick Gordon findet sie später im Park nachdenkend und versucht sie zu beruhigen. Dabei kommt der Verdacht auf, Maitland sei ein Frosch. Später bekommt Dick vom Premierminister den Sonderauftrag die Frösche zu fangen - was ihm Gelegenheit gibt endlich Elks Beförderung amtlich zu machen.

Vorgelesen von Rainer Schuppe; aufgenommen und bearbeitet im Coworking Space Rayaworx, Santanyí, Mallorca.

Elk schaut sich mal eben in Maitlands armseliger Behausung um, wo er auf Joshua Broad trifft. Zusammen fahren sie in die Wohnung des Amerikaners in der Elk gerade noch einen tödlichen Gasanschlag vereiteln kann. Jemand will ihn und Broad aus dem Verkehr ziehen, was er bestätigt bekommt, als er nach Hause kommt.

Vorgelesen von Rainer Schuppe; aufgenommen und bearbeitet im Coworking Space Rayaworx, Santanyí, Mallorca.

Elk unterhält sich mit Philo Johnson, trifft die Bennets und verfolgt anschliessend den Millionär Maitland in sein ärmliches Zuhause. Danach macht er sich auf den Weg zu Lola Bassano und trifft deren Nachbarn, den Hausierer vom Vortag.

Vorgelesen von Rainer Schuppe; aufgenommen und bearbeitet im Coworking Space Rayaworx, Santanyí, Mallorca.

Sergeant Elk ist ein scheinbar behäbiger Polizist, der aber blitzgescheit ist, allerdings seine Beförderung durch mangelndes Geschichtswissen immer wieder vermasselt. Er unterhält sich mit Dick Gordon über den Frosch und wie es nun weiter gehen kann.

Vorgelesen von Rainer Schuppe; aufgenommen und bearbeitet im Coworking Space Rayaworx, Santanyí, Mallorca.

2 Landstreicher sind zu Fuss unterwegs - im Regen auf der Landstrasse. Nur einer von Beiden kennt das Ziel. Der Andere ist neu in der Bande der Frösche und daneben auch noch Polizist. Inspektor Genter, die sich in die Organisation einschleichen soll, um den Frosch zu fangen. Das geht aber gründlich schief.

Vorgelesen von Rainer Schuppe; aufgenommen und bearbeitet im Coworking Space Rayaworx, Santanyí, Mallorca.

Dick Gordon besucht erst Ray Bennet in dessen Büro, lernt dort Philo Johnson kennen und erhascht einen Blick auf Ezra Maitland. Danach lässt er sich auf den neuesten Stand der Ermittlungen gegen die Frösche bringen.

Vorgelesen von Rainer Schuppe; aufgenommen und bearbeitet im Coworking Space Rayaworx, Santanyí, Mallorca.

Richard Gordon braucht Wasser für den Kühler seines Autos und fragt beim nächstgelegenen Landhaus nach. Dabei lernt er die reizende Ella Bennet, ihren Bruder und den etwas griesgrämigen Vater kennen, der ihn unerwarteterweise zum Essen einlädt.

Vorgelesen von Rainer Schuppe; aufgenommen und bearbeitet im Coworking Space Rayaworx, Santanyí, Mallorca.