Lacy landet jetzt ebenfalls im Kerker, Bellamy schubst ihn unsanft die Treppe hinunter. Fay verbindet die Wunde, nachdem Julius ihm eine Pistole abgenommen hat. Er und Jim arbeiten beide mit dem erbeuteten Hammer an dem trennenden Eisengitter, welches sie schliesslich ausbrechen können und so jetzt eine grosse Zelle haben.

Vorgelesen von Rainer Schuppe; aufgenommen und bearbeitet im Coworking Space Rayaworx, Santanyí, Mallorca.