Lucy hat sich erholt und ist wieder voll Tatendrang, allerdings ist Dr. Seward jetzt etwas müde und übernächtigt, da er jede Nacht bei ihr wacht. Als endlich Dr. Van Helsing wieder erscheint, weckt er Dr. Seward, der dann doch eingeschalfen ist und gemeinsam schauen sie nach Lucy. Die ist wieder bleich und ohnmächtig. Schnell wird eine neue Bluttransfusion gemacht und die Farbe kehrt zurück. Wie konnte das passieren? Van Helsing schenkt Lucy daraufhin ein "Zaubermittel" und dekoriert das Zimmer damit: Knoblauch. Er reicht zwar stark, aber wird dafür sorgen, dass es Lucy zunehmend besser geht.

Vorgelesen von Rainer Schuppe; aufgenommen und bearbeitet im Coworking Space Rayaworx, Santanyí, Mallorca.