Renfield hatte einen Unfall und es muss schnell etwas geschehen. Dr. Van Helsing schreitet zur Tat, um ein Blutgerinsel zu entfernen, dass sich im malträtierten Kopf des Irren gebildet hat. Aber auch seine Arme sehen furchtbar aus und sein Rückgrat scheint gebrochen.Als er aus der Ohnmacht wieder erwacht, erzählt er was passiert ist und wie der Graf ihn besucht hat.

Vorgelesen von Rainer Schuppe; aufgenommen und bearbeitet im Coworking Space Rayaworx, Santanyí, Mallorca.