Mánáidrádio

Randiga sagor lulesamiska, del 23: Nalle sihtá bednagav / Nalle vill ha en hund


Listen Later

Nalle oadtju sijddarádna ådå bednagav njávkkat. Ja dav sujttit gå sijddaráddna oases. Makkir vuorbbe! Nalle får klappa grannens nya hund. Och passa hunden medan grannen handlar. Vilken tur!

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Ord till avsnittet: Bágo subttsasij:

Älskar hundar - Ähttsá bednagijt
Glad - Ávulasj
Klappa - Njávkkat
Vad heter den? - Mij la dan namma?
Gått bra - Buoragit mannam

Oassálasste:

Täksta: Kristina Pérez/ Regina Veräjä
Subtsastiddje: Elina Israelsson
Jårggåliddje: Lisa Lyngman Gœlok
Tjuojalvis: Micaela Gustafsson
Lávlla: Micaela Gustafsson
Tjuodjabuvtadiddje: Kristina Pérez
Buvtadiddje: Ole Isak Mienna
Teknijkka ja maŋemus tjuohppam: Josef Reinhold, Emilia Martin och Helena Sydberg Hinrichsen
Tjuorgastahka: Lotta Geffenblad

Om serien:

Randiga sagor är tvåspråkiga berättelser för barn från 3 år och deras vuxna.
Sagorna riktar sig både till dig som förstår samiska eller en de fyra andra nationella minoritetsspåken och till dig som bara förstår svenska.
Mer info att plocka för den som vill finns här:
https://sverigesradio.se/grupp/34343

Rájak subttsasa li guovtegielak subttsasa mánájda gålmmå jages ja sijá äjgádijda.
Subttsasa li didjij gudi dádjadihpit sámegielav jali dajt ietjá niellja unneplågogielajt, ja dunji gut dárogielav dádjada.
Gávna ienep diedojt dánna:
https://sverigesradio.se/grupp/34343

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

MánáidrádioBy Sveriges Radio