Mánáidrádio

Randiga sagor sydsamiska, del 1: Nalle jïjtje maahta/Nalle kan själv


Listen Later

Nalle Karlsson lea njieljien jaepien båeries jïh aehtjebe jeahta gaajhkem edtja jïjtje darjodh. Vaejvies bæjngoldsvaarjoeh tsaekedh jïh åvteskuvlese vaedtsedh jalhts gåhkese dahkoe. Datne stoere daelie aehtjie jeahta, onne Nalle jeahta. Nalle Karlsson är fyra år och allt ska han göra själv, säger pappa. Ta på sig krånglig overall och promenera till förskolan fast det är långt. Du är stor nu säger pappa, liten säger Nalle.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Baakoeh boelhkese- Ord till avsnittet: 

  • Stor - Stoere

  • Liten - Onne

  • Borsta tänder - Baenieh skubpedh

  • Förskola - Åvteskuvle

  • Overall - Bæjngoldsvaarjoeh

Medverkande:
Dorjehtæjja: Tanja Nordfjäll

Musihke: Micaela Gustafsson

Laavlome: Tanja Nordfjäll ja Micaela Gustafsson

Produseente: Linda Marakatt

Teekste:  Camilla Blomqvist ja Linda Belanner

Jarkoestimmie: Sig-Britt Persson

Guvvieh: Lotta Geffenblad

Teknihke & minngemes mix: Helena Sydberg Hinrichsen

Om serien:
Randiga sagor är tvåspråkiga berättelser för barn från 3 år och deras vuxna. Berättelserna riktar sig både till den som förstår något av de fem nationella minoritetsspråken och till den som bara förstår svenska. Dom passar bra att lyssna på tillsammans, oavsett språkkunskap, och till varje avsnitt finns en kort ordlista.

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

MánáidrádioBy Sveriges Radio