A reflective wrap-up of 2025 — lessons learned, challenges faced, and moments of gratitude. In this special multilingual episode (Italian, Portuguese, Shona, Spanish, and English), I share insights from the year, including my advanced bioinformatics training with Africa CDC, and how growth happens step by step. A conversation about resilience, learning, and hope for the future.