The French/Belgium co-production “RAW” is a twist on the Coming-of-Age story with a touch of sex, drugs and rock ‘n’ roll with some cannibalism thrown in for spice.