Marie-Soleil Foisy, una estudiante del Programa técnico de cine documental del Colegio de formación profesional de Rivière-du-Loup, ubicado al norte de la provincia de Quebec, viajó hasta la Isla de Vancouver, y de allí a una isla aún más pequeña, Indian Island, para filmar la vida de un otro Sayachapis, un indígena del antiguo pueblo clayoquot de la costa del Pacífico canadiense quien, recordando los momentos más difíciles de su vida, cuenta cómo la escritura le permitió crecer y vencer sus terrores interiores.