RCI | 中文：听众园地

为啥加拿大老人院成杀人犯罪高发地

皇家骑警体检医生被控几十年前性侵女警

各位朋友，欢迎收听浏览加广中文台的周末网络广播节目, 我是方华，与我一起在播音室的有本台的赵黎、吴薇和沈二。欢迎网友和听友们发表评论和看法，我们的电子信箱是[email protected]，我们的新浪微博是“加拿大国际广播-中文”；欢迎关注我们的网站 www.rcinet.ca，还有我们的Facebook 加拿大国际广播 – 加拿大国家中文频道；在每周五北美东部时间上午10点半，我们会有脸书直播Facebook Live。

https://www.facebook.com/282168941800250/videos/454629495070944/

在今天的节目里，我们谈谈这个星期我们节目中的几篇报道。

(Cathal McNaughton/Reuters)

温哥华和多伦多：不但住房越来越小，商店也越来越小

温哥华和多伦多是加拿大房地产价格最为昂贵的两个城市，不仅住房贵，商业店面的租金也是贵得吓人。商业店面的高租金，已经导致一些零售店和餐馆关门。赵黎报道

CCTV via AP

收听CH_Report_3-20190118-WRC30

加拿大人被改判死刑后加中关系更加紧张

加拿大公民谢伦伯格（Robert Schellenberg）在中国被大连中级法院从15年有期徒刑改判死刑后，加中两国之间的唇枪舌剑更加激烈。加拿大总理特鲁多称这是一项任意施加的判决，中国外交部发言人则反驳说这位“加方有关人士”不讲法治。加拿大外交部更新了对中国的旅行警示，中国立刻针锋相对地警告本国公民去加拿大旅游要谨慎评估风险。吴薇报道

Photo: iStock

加拿大魁北克省医生收入10年来暴涨，最近增加放缓

在加拿大，学医虽然苦，但医生的高薪酬一直令人乍舌。魁北克省健康保险委员会（RAMQ）刚刚公布的数据显示，在魁北克省，专科医生的收入一度在 8 年内出现 “爆炸” 式增长，增幅达近 60%，现在增长速度才有所放缓。赵黎报道

(CP/(Chris Young)

为什么沙特少女库侬的难民申请批准得这么快？

沙特少女库侬（Rahaf Mohammed al-Qunun）1月12日上午到达多伦多国际机场。由于联合国难民署的介入和加拿大政府的迅速行动，她在落地时避难申请已经被批准了。联合国难民署发言人拉罗斯（Lauren La Rose）在接受CBC采访时介绍说，库侬的情况属于特例。通常在当事人有生命危险，重病或涉及到针对妇女或女童的暴力时，难民署会按特例处理，加快为当事人安排落脚处。吴薇报道

以上是我们从加拿大国际广播电台一周的节目中为您选播的几篇报道，我们今天的节目就到这里。谢谢您的收听，希望听到您的看法和建议，祝您健康愉快，下次节目见！

一周图片报道

window.jQuery || document.write('

周末网络广播（2019年1月18-20日）

福特政府要对省公费医疗系统精兵简政

变调：加方呼吁中方宽大加拿大死刑犯

米兔：穆斯林男子一夫多妻不公平

大选鼓角声闻：特鲁多改组内阁

听众朋友你好，欢迎收听浏览加广中文台的周末网络广播节目。在今天的节目时间里，我们为您选播一个星期以来的几篇报道。

欢迎网友和听友们发表评论和看法。我们的电子信箱是：[email protected]

我们的新浪微博是：“加拿大国际广播-中文”; 我们的网站是： www.rcinet.ca.

每周五北美东部时间上午10点半，我们会有脸书直播（Facebook Live）。我们的Facebook： 加拿大国际广播 – 加拿大国家中文频道。

https://www.facebook.com/282168941800250/videos/421988951674081/

本周报道精选

加拿大货柜车司机培训项目为啥难普及（方华）

（Tyson Koschik/CBC）

加拿大联邦政府出资研讨制定的货柜车司机安全培训课程在十几年前就已经定稿成型，但却被搁置而没有被落实。专家们指出，如果这一培训项目被推广落实，则2018年4月份发生的萨斯喀彻温省洪堡野马青少年冰球队16名球员和教练死于与货柜车相撞事故的惨案就很可能不会发生。

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

今年流感病毒H1N1主要影响孩子（赵黎）

(Radio-Canada)

新年期间，流感的蔓延给许多医院带来压力，医院的急诊室里挤满了人，今年的流感主要病毒是 H1N1，少年儿童首当其冲，去年的流感病毒是 H3N2，对老年人影响最大。加拿大公共卫生署报告称，自去年底以来，全国12 所儿童医院的入院人数都翻了一番。

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Quartz AI Studio推出人工智能平台，帮助记者使用AI机器学习（沈二）

这家美国出版商为没有编程技能的记者提供了一套免费工具，帮助他们创造更好的数据驱动故事

石英传媒 - Quartz机器人和机器学习的技术设计师约翰·基夫解释说，计算机可以帮助记者完成各种任务，例如分类 (例如将邮件标记为“重要”或“垃圾邮件”)。无论是单词、数字还是图片，机器都更擅长在巨大的数据集中发现模式。最后，人工智能具有根据过去发生的事情做出预测的能力。基夫说:“机器学习可以帮助解决这些问题，Quartz试图将这些解决方案带给规模较小的新闻编辑室，这些编辑室通常没有资源自己做这件事。”

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

两位魁北克人法庭挑战安乐死法规（方华）

Nicole Gladu 和 Jean Truchon 要求得到医生的帮助安乐死。（Radio-Canada）

加拿大魁北克省两位全身瘫痪的残疾人成为加拿大全国媒体关注的对象，因为他们把加拿大和魁北克省有关安乐死的法规告上了法庭。

安乐死一直是加拿大社会一个争议很大的问题。虽然加拿大联邦政府通过法律让医生帮助下的安乐死合法化，但这个法规却有严格的限制条件；其中争议最大的限制条件是，只有那些死期已近、医生无法治愈其疾病的患者才能申请在医生帮助下的安乐死。

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

加拿大央行维持基准利率不变，还是1.75%（赵黎）

（CP / Sean Kilpatrick）

加拿大央行周三（1月9日）宣布维持基准利率不变，仍然是 1.75%。自 2017 年夏季以来，央行已经 5 次升息，目的是把通货膨胀率控制在可接受的范围内，通常在每年 1% 至 3% 之间。

加拿大央行上一次升息是在去年 10 月份，去年 12 月份和今天 （1月9日）已经两次维持利率不变。

收听CH_Report_1-20190111-WRC10

一周图片报道

window.jQuery || document.write('

环保人士：加拿大超市应猛减塑料包装