We take an in-depth look at the audit that caused turmoil in Halifax city hall this week