Reading inside songs, in italian.
Translating songs has become a passion, so I'm using this podcast to share it with the world.
I hope you enjoy it! (It has been conceived to be used
... moreBy Giordano Cardillo
Reading inside songs, in italian.
Translating songs has become a passion, so I'm using this podcast to share it with the world.
I hope you enjoy it! (It has been conceived to be used
... moreThe podcast currently has 13 episodes available.
Ero stanco della mia ragazza,
Quindi mentre lei era li a dormire
Se ti piace la piña colada
Non pensai alla mia ragazza
Quindi ho scritto al giornale
Si, mi piace la piña colada
Quindi andai e aspettai con fremito
Era proprio la mia ragazza
“Sai, Non sapevo
Vuoi essere un angelo?
Vuoi essere l’amante di un altro, di nascosto?
Vorresti essere il musicista?
Quando sei sepolto in un travestimento
Ancora riesci a eccitarti.
Vuoi essere il cuscino dove posso la testa?
Vuoi essere la copertina di una rivista?
Urla che hai bisogno di una scala.
Vorresti essere il cantante?
Lascia che ti dica una cosa
Eppure, ancora mi ecciti.
Quando ero giovane mi diedero un pianoforte di recupero,
Sentivo la mancanza dell’ultimo letto, così agitavo in aria un’aringa felice.
Quando divenni vecchio ricevetti una fabbrica di modellini,
Sentendo la mancanza del tricheco, condivido la mia ultima banana.
Sono qui seduto in questa stanza noiosa,
Sto guidando in giro con mia macchina,
Mi domando come, mi domando perché...
Sono seduto qui, non ho le forze,
L’isolamento non mi fa bene...
Sto camminando nel deserto della gioia,
Quindi, quindi credi di riuscire a distinguere Il paradiso dall’inferno,
Ti hanno davvero portato a barattare i tuoi eroi per dei fantasmi?
Oh Quanto vorrei, quanto vorrei tu fossi qui
Vorrei tu fossi qui.
Quando eri qui prima, non riuscivo a reggere il tuo sguardo.
Vorrei essere speciale.
Ma sono una nullità,
Non mi importa se farà male
Ma sono inutile, sono strambo
Ti vedo scappare dalla porta
Vorrei fare qualsiasi cosa per farti felice,
Ma io, io sono uno schifo, sono quello strano
Sento il cuore palpitare, vedo colori, ascolto promesse.
Mi avvicino a te
Sono morto ogni giorno mentre ti aspettavo,
Il tempo è cristallizzato, vedo la bellezza in ogni sua parte. Sarò coraggioso, non permetterò a nulla di portare via ciò che ho adesso davanti ai miei occhi. Ogni respiro, ogni ora mi ha condotto qui.
Muovo un altro passo
Sono morto ogni giorno nella tua attesa
Tutta la mia vita ho creduto che ti avrei trovata
Music credits: Aldy Santos - https://www.youtube.com/channel/UCqzSbex1aAS9u1zpXhB-wvg
Ciao Oscurità, mia vecchia amica, sono tornato per parlarti ancora perché una visione, strisciando lentamente, ha piantato in me i suoi semi mentre stavo dormendo. È cresciuta nella mia mente, si è radicata nel suono del silenzio.
Ho fatto un sogno irrequieto: camminavo da solo su una strada di ciottoli molto stretta. Arrivato sotto a un lampione, ho alzato il colletto per proteggermi dal freddo e guardando in alto i miei occhi sono stati trafitti dal bagliore di una luce al neon che squarciava la notte e faceva echeggiare il suono del silenzio.
Grazie alla mera luce che emetteva, ho visto decine di migliaia di persone, forse anche più.
“Sciocchi!” dissi, “Non capite che il silenzio cresce come un cancro? Ascoltate le mie parole, lasciate che vi insegni! Afferrate le mie mani, in modo che possa raggiungervi!”
Ma le mie parole caddero come silenziose gocce di pioggia e riecheggiarono negli antri del silenzio.
Le persone si inginocchiarono e pregarono il dio del neon che avevano creato.
Poi sussurrò nel suono del silenzio.
Music Credits: The Backing Baristas - https://www.youtube.com/channel/UCos0c2igFpC6NN2ZWBiyzIQ
Lasciate che mi presenti, sono un uomo ricco e con gusto. Ho girovagato per un lungo, lungo anno, rubando le anime e le fedi di molte persone.
Ero lì quando Gesù ha avuto i suoi momenti di dubbio e dolore, mi sono accertato che Pilato se ne lavasse le mani e chiudesse quella questione.
Piacere di conoscervi! Spero indoviniate il mio nome!
Ah, so bene che vi intriga sapere la natura del mio gioco…
Mi trovavo a San Pietroburgo e ho pensato che fosse tempo di cambiare le cose. Ho ucciso lo Zar e i suoi ministri... Anastasia ha urlato per nulla!
Ho guidato un carro armato, avuto il grado di generale mentre il regime infuriava e i cadaveri si ammassavano.
Piacere di avevi incontrati, spero capiate chi sono!
Ho guardato divertito Re e Regine farsi la guerra per 10 decenni, vendicando le divinità che loro stessi avevano creato.
Sono quello che ha urlato “CHI HA UCCISO I KENNEDY?” Quando, dopotutto, sappiamo di essere stati voi e io.
Quindi permettetemi di presentarmi, sono un uomo facoltoso e raffinato.
Piacere di conoscervi, spero abbiate capito il mio nome.
Proprio come ogni poliziotto è un criminale, ogni peccatore un santo, come testa è anche croce, chiamatemi semplicemente Lucifero, perché ho bisogno di darmi una calmata.
Quindi, se mi incontrate, riservatemi un po’ di cortesia e comprensione.
Tele bianche da dipingere e lastre di argilla da incidere
Ora le mie mani
Esco fuori a fare una camminata,
Adesso le mie mani cullano tristemente
Tutto l’amore andato a male
So che un giorno avrai una vita bellissima,
The podcast currently has 13 episodes available.